Easy On Me - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Adele
Album
30
Data wydania
17 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
There ain't no gold in this river
That I've been washing my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim
When I am drowning in this silence
Baby, let me in
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me
There ain't no room for a things to change
When we are both so deeply stuck in our ways
You can't deny how hard I have tried
I've changed who I was to put you both first
But now I givе up
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get thе chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me
I had good intentions
And the highest hopes
But I know right now
It probably doesn't even show
Go easy on me, baby
I was still a child
I didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me
Tłumaczenie
Nie ma złota w tej rzece
W której od zawsze myłam ręce
Wiem, że w tych wodach jest nadzieja
Lecz nie mogę się zmusić do pływania
Gdy zatapiam się w tej ciszy
Kochanie, wpuść mnie
Bądź dla mnie łagodny, kochanie
Byłam jeszcze dzieckiem
Nie miałam szansy
By poczuć otaczający mnie świat
Nie miałam czasu wybrać, co chcę zrobić
Więc bądź dla mnie łagodny
Nie ma miejsca na zmiany
Kiedy oboje tak mocno trzymamy się swoich zdań
Nie możesz zaprzeczać temu, że bardzo się starałam
Zmieniłam się, aby postawić was oboje na pierwszym miejscu
Ale teraz się poddaję
Bądź dla mnie łagodny, kochanie
Byłam jeszcze dzieckiem
I nie miałam szansy
By poczuć otaczający mnie świat
Nie miałam czasu wybrać, co chcę zrobić
Więc bądź dla mnie łagodny
Miałam dobre intencje
I największe nadzieje
Lecz teraz już wiem
Że prawdopodobnie nawet tego nie widać
Bądź dla mnie łagodny, kochanie
Byłam jeszcze dzieckiem
I nie miałam szansy
By poczuć otaczający mnie świat
Nie miałam czasu wybrać, co chcę zrobić
Więc bądź dla mnie łagodny