Love Is A Game - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

All your expectations of my love are impossible Surely you know, that I'm not easy to hold It's so sad how incapable of learning to grow I am My heart speak in puzzles and codes I've been trying my whole life to solve God only knows how I've cried I can't take another defeat A next time would be the ending of me Now that I see, ee-ee, ee-ee That love (Ooh-ooh) is a game (Ooh-ooh) for fools to play (Ooh, ooh, ooh) And I ain't fooling (Fooling), what a cruel thing (Cruel thing) To self-inflict that pain, yeah, yeah-yeah, yeah Love (Ooh-ooh) is a game (Ooh-ooh) for fools to play (Ooh, ooh, ooh) And I ain't fooling (Fooling), what a cruel thing (Cruel thing) To self-inflict that pain How unbelievable (Unbelievable) Of me to fall, for the lies that I tell? (Lies I tell) The dream that I sell? (Dream I sell) When my heart ache, it's inevitable (It's inevitable) But I'm no good at doing it well Not that I care (I don't care) Why should anything about it be fair? When love (Ooh-ooh) is a game (Ooh-ooh) for fools to play (Ooh, ooh, ooh) And I ain't fooling (Fooling), what a cruel thing (Cruel thing) To self-inflict that pain, yeah, yeah-yeah, yeah Love (Ooh-ooh) is a game (Ooh-ooh) for fools to play (Ooh, ooh, ooh) And I ain't fooling again (Fooling), what a cruel thing (Cruel thing) To self-inflict that pain No amount of love, can keep me satisfied (Satisfied, satisfied) I can't keep up (Can't keep up, can't keep up) When I keep changing my mind (Change my mind, change my mind) The feelings flood me to the heights of no compromise Love (Ooh-ooh) is a game (Ooh-ooh) for fools to play (Ooh, ooh, ooh) And I ain't fooling (Fooling), what a cruel thing (Cruel thing) To self-inflict that pain, yeah, yeah-yeah, yeah Love (Ooh-ooh) is a game (Ooh-ooh) for fools to play (Ooh, ooh, ooh) And I ain't fooling again (Fooling), what a cruel thing (Cruel thing) To self-inflict that pain (Ah, ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah) I can love me I can love my whole again I love me now I can love everything I'm a fool for that You know I, you know I'm gonna do it Oh-oh, oh-oh I'd do it all again Like I did it 'Cause I'm addicted, I'm addicted You know I'm gonna do it again

Wszystkie twoje oczekiwania wobec mojej miłości są niemożliwe. Na pewno wiesz, że nie jest łatwo mnie utrzymać. To takie smutne, jak niezdolna do nauki, by rosnąć jestem Moje serce przemawia w zagadkach i kodach Całe życie próbuję je rozwiązać. Bóg jeden wie, jak płakałam Nie zniosę kolejnej porażki Następny raz byłby końcem mnie Teraz, gdy widzę Że miłość to gra dla głupców. A ja nie jestem głupcem. Cóż za okrutna sprawa. Zadawać sobie ten ból. Jak niewiarygodne, że dałam się nabrać Za kłamstwa, które mówię, za marzenia, które sprzedaję. Kiedy ból serca jest nieunikniony Ale nie jestem dobra w robieniu tego dobrze. Nie, żeby mnie to obchodziło. Dlaczego cokolwiek w tym temacie ma być sprawiedliwe? Żadna ilość miłości nie może mnie zadowolić. Nie mogę nadążyć, gdy wciąż zmieniam zdanie Uczucia zalewają mnie na wyżyny bezkompromisowości