Save You a Seat - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Alex Warren
Album
Save You a Seat
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
I can hear the words you speak when the west wind whispers
I can hear your voice ring clear in the evergreens
Am I who you thought I'd be? Am I what you pictured?
Did you have me standin' here in your wildest dreams?
Pre-Chorus
Oh-oh-oh, oh, oh-oh
Just like a memory
You never left me
You just left too soon
Chorus
I'll save you a seat next to me
You're always at the table
Hope you're proud of what you see
Watchin' with the angels
You're written in my soul, it's your blood that I bleed
Wherever you are, wherever I'll be
I'll save you a seat
Verse 2
I feel you in the rain that falls, oh, I still get shivers
Runnin' like a family car, down a
?
day
Did you find mom up there, tell me, are you with her?
I wonder if the ones who go miss the ones who stay
Pre-Chorus
Oh-oh-oh, oh, oh-oh
Just like a memory
You never left me
You just left too soon
Chorus
I'll save you a seat next to me
You're always at the table
Hope you're proud of what you see
Watchin' with the angels
You're written in my soul, it's your blood that I bleed
Wherever you are, wherever I'll be
I'll save you a seat
Bridge
Keep your room like nothing's changed
Try to love, but it's not the same
I damn near broke when I heard you name
You had to go, you couldn't stay
Outro
So, I'll save you a seat next to me
You're always at the table
Hope you're proud of what you see
Watchin' with the angels
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Słyszę słowa, którymi mówisz, gdy zachodni wiatr szeleści
Słyszę twój wyraźny głos wśród iglaków
Czy jestem tym, za kogo mnie miałeś? Czy jestem tym, kogo sobie wyobrażałeś?
Czy widziałeś mnie stojącego tutaj w twoich najśmielszych snach?
Przed-Chór
Oh-oh-oh, oh, oh-oh
Tak jak wspomnienie
Nigdy mnie nie opuściłeś
Po prostu odszedłeś za szybko
Chór
Zachowam dla ciebie miejsce obok mnie
Zawsze jesteś przy stole
Mam nadzieję, że jesteś dumny z tego, co widzisz
Patrząc z aniołami
Jesteś zapisany w mojej duszy, to twoja krew, którą przelane
Gdziekolwiek jesteś, gdziekolwiek będę
Zachowam dla ciebie miejsce
Zwrotka 2
Czuję cię w deszczu, który pada, nadal mam ciarki
Biegnąc jak rodzinnym autem, w jakąś
?
dzianinowy dzień
Czy znalazłeś mamę tam, powiedz, czy jesteś z nią?
Zastanawiam się, czy ci, którzy odchodzą, tęsknią za tymi, którzy zostają
Przed-Chór
Oh-oh-oh, oh, oh-oh
Tak jak wspomnienie
Nigdy mnie nie opuściłeś
Po prostu odszedłeś za szybko
Chór
Zachowam dla ciebie miejsce obok mnie
Zawsze jesteś przy stole
Mam nadzieję, że jesteś dumny z tego, co widzisz
Patrząc z aniołami
Jesteś zapisany w mojej duszy, to twoja krew, którą przelane
Gdziekolwiek jesteś, gdziekolwiek będę
Zachowam dla ciebie miejsce
Most
Trzymam twoją izbę, jakby nic się nie zmieniło
Próbuję kochać, ale to nie to samo
Ledwie wytrzymałem, gdy usłyszałem twoje imię
Musiałeś odejść, nie mogłeś zostać
Zakończenie
Więc zachowam dla ciebie miejsce obok mnie
Zawsze jesteś przy stole
Mam nadzieję, że jesteś dumny z tego, co widzisz
Patrząc z aniołami
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj