nostalgicznie.pl

Yard Sale - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Alex Warren

Album

Yard Sale

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Verse 1 I put a sign on a telephone pole with the address below I wrote the time and I circled in bold, everything must go The couch with a burn from your friend's cigarette The guitar that you learned how to play when we met The tables you turned on the night that you left When it all fell down Chorus Every perfect memory Stacked in boxes on the street Take what's left of you and me 'Cause all the love is, all the love is gone Every empty picture frame All the shit that I tried to save Name your price, you can have my pain All the love is, all the love is gone All the love is, all the love is gone Verse 2 I tried to call but you didn't call back, to come and get you things I thought about just striking a match, but it's hard to burn a memory Oh, the dresser with the drawer full of birthday cards And the necklace that you wore with my name in a heart I don't want 'em anymore 'cause it's just too hard Let it all fall down Chorus Every perfect memory Stacked in boxes on the street Take what's left of you and me 'Cause all the love is, all the love is gone Every empty picture frame All the shit that I tried to save Name your price, you can have my pain All the love is, all the love is gone All the love is, all the love is gone Bridge (All the love is gone) I wish that I could wish you well But I got no sympathy to sell I hope you're happy with yourself (All the love is gone) It's time to empty out the place I used to love but now I hate Outro Name your price, you can have my pain All the love is, all the love is gone All the love is, all the love is gone

Tłumaczenie

Zwrotka 1 Umieściłem tabliczkę na słupie telefonicznym z poniższym adresem Napisałem godzinę i zakreśliłem pogrubioną czcionką, wszystko musi zniknąć Kanapa przypalona papierosem Twojego kolegi Gitara, na której nauczyłaś się grać, kiedy się poznaliśmy Sprawy odwróciłaś w noc, w którą odeszłaś kiedy to wszystko upadło Chór Każde idealne wspomnienie Ułożone w pudełkach na ulicy Zabierz to, co zostało z Ciebie i mnie Bo cała miłość odeszła, cała miłość odeszła Każda pusta ramka na zdjęcie Całe to gówno, które próbowałem ocalić Nazwij swoją wartość, możesz czuć mój ból Cała miłość, cała miłość zniknęła Cała miłość, cała miłość zniknęła Zwrotka 2 Próbowałem dodzwonić się, ale nie oddzwoniłaś, żeby przyjść i zabrać swoje rzeczy Myślałem, żeby po prostu zapalić zapałkę, ale trudno spalić wspomnienie Och, komoda z szufladą pełną kartek urodzinowych I naszyjnik, który nosiłaś z moim imieniem w sercu Nie chcę ich już więcej, bo to po prostu za trudne Niech to wszystko upadnie Chór Każde idealne wspomnienie Ułożone w pudełkach na ulicy Zabierz to, co zostało z Ciebie i mnie Bo cała miłość odeszła, cała miłość odeszła Każda pusta ramka na zdjęcie Całe to gówno, które próbowałem ocalić Nazwij swoją wartość, możesz czuć mój ból Cała miłość, cała miłość zniknęła Cała miłość, cała miłość zniknęła Przejście (Cała miłość odeszła) Chciałbym móc życzyć Ci dobrze Ale nie mam współczucia do sprzedania Mam nadzieję, że jesteś z siebie zadowolona (Cała miłość odeszła) Czas opuścić to miejsce Które kiedyś kochałem, ale teraz nienawidzę Zakończenie Nazwij swoją wartość, możesz czuć mój ból Cała miłość, cała miłość zniknęła Cała miłość, cała miłość zniknęła
Alex Warren – Yard Sale • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki