Leave Before The Lights Come On - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Arctic Monkeys
Album
Leave Before The Lights Come On
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Well, this is a good idea
He wouldn't do it if it wasn't
He wouldn't do it if it wasn't one
Well, my friend fancies you
Oh, what a way to begin it all
You said they're always exciting words to hear
And they woke up together
Not quite realizing how
Awkwardly stretching and yawning
It's always hard in the morning
And I suppose that's the price you pay
Well, oh, it isn't what it was
She's thinking he looks different today
And oh, there's nothing left to guess now
They left before the lights came on
Because they didn't want to ruin
What it was that was brewing
Before they absolutely had to
And how can you wake up
With someone you don't love?
And not feel slightly phased by it
Oh, he had a struggle
And they woke up together
Not quite realizing how
Awkwardly stretching and yawning
It's always hard in the morning
And I suppose that's the price you pay
Well, oh, it isn't what it was
She's thinking he looks different today
And oh, there's nothing left to guess now
Quick, let's leave
Before the lights come on
'Cos then you don't have to see
'Cos then you don't have to see what you've done
Quick, let's leave
Before the lights come on
'Cos then you don't have to see
'Cos then you don't have to see what you've done
I'll walk you up, what time's the bus come?
I'll walk you up, what time's the bus come?
I'll walk you up, what time's the bus come?
Tłumaczenie
Odejść zanim przybędą światła
Więc, to jest dobry pomysł,
On nie zrobiłby tego gdyby tak nie było ,
On nie zrobiłby tego gdyby to nie było jedno.
Więc, mój przyjaciel ma ochotę na ciebie,
Och, co za sposób by rozpocząć to wszystko,
Powiedziałaś, że to zawsze ekscytujące słowa do usłyszenia.
I obudziliśmy się razem, nie do końca uświadomieni jak,
Och, kiedy ty rozciągająca się i ziewająca,
To jest trudne każdego ranka,
I przypuszczam, że to jest cena, którą płacisz,
Och, to nie jest tym, czym było,
Ona zastanawia się nad tym, że on wygląda dziś inaczej,
I, och, teraz nie ma tam nic do odgadywania,
Odeszłaś zanim światła przybyły,
Ponieważ nie chciałaś zniszczyć,
Całe pożądanie, które wisiało w powietrzu,
Zanim on absolutnie musiał,
I jak możesz się obudzić,
Z kimś, kogo nie kochasz?
I nie czuj żadnego zrażenia przez to,
Och, stoczył walkę
I obudziliśmy się razem, nie do końca uświadomieni jak,
Och, kiedy ty rozciągająca się i ziewająca,
To jest trudne każdego ranka,
I przypuszczam, że to jest cena, którą płacisz,
Och, to nie jest tym, czym było,
Ona zastanawia się nad tym, że on wygląda dziś inaczej,
I, och, tam nie ma nic do odgadywania teraz,
Szybko, pozwól odejść zanim światła przybędą,
Ponieważ wtedy nie możesz zobaczyć,
Ponieważ wtedy nie możesz zobaczyć,
Co zrobiłeś,
Szybko, pozwól odejść zanim światła przybędą,
Ponieważ wtedy nie możesz zobaczyć,
Ponieważ wtedy nie możesz zobaczyć,
Co zrobiłeś,
Dopóki jutro nadchodzi,
Odprowadzę cię, o której przyjeżdża autobus?
Odprowadzę cię, o której przyjeżdża autobus?
odprowadzę cię, o której przyjeżdża autobus?