My Propeller - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Arctic Monkeys
Album
Humbug
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
If you can summon the strength, tow me
I can't hold down the urgency
You've got to make your decent slowly
And oil up those sticky keys
Coax me out, my love
And have a spin of my propeller
It's a necessary evil
No cause for emergency
Borrow the beak of a bald eagle
Oh, momentary synergy
Coax me out, my love
Sink into tomorrow
Coax me out, my love
And have a spin of my propeller
My propeller won't spin and I can't get it started on my own
When are you arriving?
My propeller won't spin and I can't get it started on my own
When are you arriving?
My propeller won't spin and I can't get it started on my own
When are you arriving?
My propeller
Tłumaczenie
Jeśli umiesz przywołać siłę, przyholuj mnie
Nie mogę utrzymać potrzeby
Musisz zrobić to powoli, na odpowiednim poziomie
I natłuścić te lepkie klucze
Wyperswaduj mi to, kochanie
i pokręć się na moim śmigle
To konieczne zło
Bez przyczyny dla awarii
Pożycz dziób od orła bielika
Momentalne współdziałanie
Wyperswaduj mi to, kochanie
Utop się w jutrze
Wyperswaduj mi to, kochanie
I pokręć się na moim śmigle
Moje śmigło nie będzie się kręciło
I nie mogę zacząć sam
Kiedy przyjedziesz?
Moje śmigło