nostalgicznie.pl

One Point Perspective - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Arctic Monkeys

Album

Tranquility Base Hotel & Casino

Data wydania

14 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Dancing in my underpants I'm gonna run for government I'm gonna form a covers band and all And back there by the baby grand Didn't Mr. Winter Wonderland Say come here kid, we really need to talk? Bear with me man, I lost my train of thought I fantasise, I call it quits I swim with the economists And I get to the bottom of it for good By the time reality hits The chimes of freedom fell to bits The shining city on the fritz They come out of the cracks Thirsty for blood Just as the apocalypse finally gets prioritized And you cry some of the hottest tears you ever cried Multiplied by five I suppose the singer must die Singsong 'round the money tree This stunning documentary that no one else unfortunately saw Such beautiful photography, it's worth it for the opening scene I've been driving 'round listening to the score Or maybe, I just imagined it all I've played to quiet rooms like this before Bear with me, man, I lost my train of thought

Tłumaczenie

Tańczę w samych gaciach Wystartuję w wyborach Założę zespół grający covery i wszystko inne I wtedy z powrotem z fortepianem buduarowym Czyż nie pan Zimowa Kraina Mówi podejdź tutaj dzieciaku, naprawdę musimy porozmawiać? Zaczekaj na mnie, zgubiłem swój tok myślenia Fantazjuję, odchodzę Pływam z ekonomistami Dostałem się na jego dno już na dobre Zanim czas naprawdę uderza Melodia wolności rozpada się na kawałeczki Świecące zepsute miasto Wychodzą ze szczelin Spragnieni krwi Podobnie tak jak apokalipsa gdy nareszcie ustali priorytety A ty płaczesz najgorętszymi łzami jakimikolwiek płakałeś Pomnożonmi przez pięć Zakładam, że wokalista musi umrzeć Melodyjny około pieniężnego drzewka Szokujący dokument, którego niestety nikt inny nie widział Takie piękne zdjęcie jest warte otwierającej sceny Jeździłem bezczynnie słuchając rezultatu Albo może po prostu sobie to wszystko wymyśliłem Grałem już w takich cichych pokojach jak ten Zaczekaj na mnie, zgubiłem swój tok myślenia