Science Fiction - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Religious iconography giving you the creeps? I feel rougher than a disco lizard tongue along your cheek The rise of the machines I must admit you gave me something momentarily In which I could believe But the hand of harsh reality’s un-gloved And it’s on its way back to scoop you up Not on my watch I want to stay with you my love The way that some science fiction does reflections in The silver screen of strange societies Swamp monster with a hard on for connectivity The ascension of the cream Mass panic on a not too distant future colony Quantitative easing I want to make a simple point about peace and love But in a sexy way where it’s not obvious Highlight dangers and send out hidden messages The way some science fiction does I’ve got the world on a wire in my little mirror mirror on the wall In the pocket of my raincoat So I tried to write a song to make you blush But I’ve a feeling that the whole thing May well just end up too clever for its own good The way some science fiction does

Religijna ikonografia przyprawia cię o ciarki? Czuję się bardziej zmięty niż język imprezowego gada na twoim policzku Powstanie maszyn Muszę przyznać, że dałaś mi chwilowo coś W co mogłem uwierzyć Lecz dłoń szorstkiej rzeczywistości nie zakłada rękawicy A jest na drodze, żeby cię zgarnąć Nie pod moją pieczą Chcę zostać z tobą, kochana Tak, jak robi to niektóre science fiction Odbicie dziwnych społeczeństw na srebrnym ekranie Bagienny potwór z resentymentem dla zdolności łączeniowych Wywyższenie Cream Masowa panika pośród kolonii w nieodległej przyszłości Wielościowe rozluźnienie Chcę stworzyć prosty pogląd na temat pokoju i miłości Ale w seksowny sposób, żeby nie był oczywisty Eksponować zagrożenia i wysyłać ukryte wiadomości Tak, jak robi to niektóre science fiction Tak, jak robi to niektóre science fiction Trzymam świat na drucie W moim małym lustereczku, lustereczku na ścianie W kieszeni mojego przeciwdeszczowego płaszcza Wiec próbowałem napisać utwór, który wywołałby u ciebie rumieńce Ale mam wrażenie, że to wszystko Zarówno może się skończyć zbyt błyskotliwie, aby mogło być dobre Tak, jak robi to niektóre science fiction