Stickin To The Floor - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Arctic Monkeys
Album
When The Sun Goes Down
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Won't somebody let me out!
Don't wanna stick around no more
I said they're looking at yer strange
I said yer stickin' to the floor
Not one of you's got an ounce of style in yer
So now one of you's gonna have to stop!
Fucking hell I'll break your nose
If they keep on pushing you around
Keep on steeping on your toes
I'll pick you up when you fall down
Not one of you's got an ounce of style in yer
Said not one of you, no
Not one of you's got an ounce of style in yer
So now one of you's gonna have to stop!
Ah ah, ah ah, oh!
Ah ah, ah ah, oh
Yea, yea, yea!
Not one of you's got an ounce of style in yer
Said not one of you, no
Tłumaczenie
Czy ktoś mnie stąd wypuści?
Nie chcę tu zostać ani chwili dłużej
Powiedziałem, że oni dziwnie na ciebie patrzą
Powiedziałem, że jesteś przyklejony do podłogi
Nikt z Was nie ma w sobie ani odrobiny stylu
Więc teraz jeden z was będzie musiał przestać
No kurwa, złamię Ci nos
Jeśli dalej będą Cię zastraszać
Stąpaj na paluszkach
Podniosę cię, gdy się przewrócisz
Nikt z Was nie ma w sobie ani odrobiny stylu
Powiedziałem nikt z Was, nie
Nikt z Was nie ma w sobie ani odrobiny stylu
Więc teraz jeden z was będzie musiał przestać
Nikt z Was nie ma w sobie ani odrobiny stylu
Powiedziałem nikt z Was, nie