You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Staring Straight At Me - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

One look sends it coursing through the veins, oh how the feeling races Back up to their brains to form expressions on their stupid faces They don't want to say hello Like I want to say hello Well, the heartbeats at its peak when you're coming up to speak And now I'm so tense, never tenser Could all go a bit Frank Spencer? I'm talking gibberish tip of the tongue but I can't deliver it Properly, oh it's all getting on top of me And if it weren't this dark you'd see how red my face has gone yet Everybody's trying to crack the jokes and that to make you smile Those that claim that they're not showing off are drowning in denial They're not half as bad as me say anything and I'll agree Cause when it comes to acting up I'm sure I could write the book And now that you're more than a part in the play It's slightly easier to think what to say You had us all, standing on our heads Doing our best tricks Never again, never again, oh will there be another one quite as desirable as you One look sends it coursing through the veins, oh how the feeling races Back up to their brains to form expressions on their stupid faces

Jedno spojrzenie i w żyłach zaczyna pulsować krew Och, jak to uczucie pędzi kopem dla ich mózgów tworząc wyraz na ich głupich twarzach Ale oni nie chcą się przywitać w sposób, w jaki ja chcę A bicie serca jest u swego szczytu kiedy podchodzisz, by coś powiedzieć I teraz jestem taki spięty, jak nigdy przedtem Mogłoby mi pójść jak Frankowi Spencerowi I bełkoczę, mam to na końcu języka ale nie mogę tego wykrztusić Poprawnie, och, to wszystko mnie przerasta I gdyby nie było tak ciemno, zobaczyłabyś jak czerwony jestem na twarzy do tej pory Wszyscy próbują sprzedawać kawały byś się uśmiechnęła Ci co twierdzą, że się nie popisują Topią się we własnej pomyłce Ale nie są nawet w połowie tak kiepscy jak ja Powiedz cokolwiek i ja się zgodzę Bo jeśli chodzi o udawanie myślę, że mógłbym napisać książkę Ale teraz kiedy jesteś czymś więcej niż rolą w sztuce Jest trochę łatwiej wymyślić, co powiedzieć Miałaś nas wszystkich stojących na głowach Próbujących naszych najlepszych chwytów Nigdy więcej, nigdy więcej, och nie będzie drugiej tak samo pociągającej, jak ty Jedno spojrzenie i w żyłach zaczyna pulsować krew Och, jak to uczucie pędzi kopem dla ich mózgów tworząc wyraz na ich głupich twarzach