BILLIONAIRE - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Babymonster
Album
DRIP
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro: Ruka
Baby, I'ma monster
Verse 1: Rora, Chiquita
I've never felt like this before
They stop when I walk through the door
Something click, it's a state of mind
Type of rich, can't be quantified
And it ain't my fault if you not trying to match my mood
Sorry but that's on you (You, you, you)
Pre-Chorus: Rami, Ahyeon
Baby, I don't mean to brag
You know I'm not talking cash
Got a thing that's only mine
And I watch your eyes go green
I can feel your jealousy
Up here in the sky, sky
Chorus: Pharita, Rora
Oh (Oh)
Look at me (Look at me)
I woke up (I woke up)
Feeling like a billionaire, woah
World is mine, yeah, life is so unfair
Money don't compare
I got something rare
Feeling like a billionaire
Verse 2: Ruka, Asa
I got rules here to brеak
Say it with my chest and in your face
Hear thе boom in the bass
Pump it up, back it up, turn in up, R-U-K-A
ACE-sa be the name, so cut the deck, deal it out
Above the money power and respect
ありがとう, who that? Who that? Who that?
Got the flame, bet it on me, double up your life
Pre-Chorus: Rami, Ahyeon
Baby, I don't mean to brag
You know I'm not talking cash
Got a thing that's only mine
And I watch your eyes go green
I can feel your jealousy
Up here in the sky, sky
Chorus: Chiquita, Asa
Oh (Oh), look at me (Look at me), I woke up (I woke up)
Feeling like a billionaire, woah
World is mine, yeah, life is so unfair
Money don't compare, I got something rare
Feeling like a billionaire
Bridge: Chiquita, Asa, Ahyeon
Billionaire, b-b-b-b-billionaire
BABYMONSTER got me feeling like a billionaire
Billionaire, b-b-b-b-billionaire
BABYMONSTER got me feeling like a billionaire (Oh, oh, oh)
Chorus: Pharita, Rora, Ahyeon, Rami
Oh (Oh)
Look at me (Look at me)
I woke up (I woke up)
Feeling like a billionaire, woah (Feeling like me, yeah)
World is mine, yeah, life is so unfair (Oh, it's so unfair)
Money don't compare (Don't compare)
I got something rare (I got something rare)
Feeling like a billionaire (It's a real billionaire, yeah-eh)
Tłumaczenie
Intro: Ruka
Kochanie, jestem potworem
Zwrotka 1: Rora, Chiquita
Nigdy wcześniej się tak nie czułam
Zatrzymują się, gdy wchodzę do drzwi
Coś zaskakuje, to stan umysłu
Typ bogactwa, którego nie da się zmierzyć
I to nie moja wina, jeśli nie próbujesz dopasować się do mojego nastroju
Przykro mi, ale to twoja sprawa (Twoja, twoja, twoja)
Pre-Chorus: Rami, Ahyeon
Kochanie, nie chcę się przechwalać
Wiesz, że nie mówię o pieniądzach
Mam coś, co jest tylko moje
I widzę, jak twoje oczy zazieleniają się
Czuję twoją zazdrość
Tutaj na niebie, niebie
Refren: Pharita, Rora
Oh (Oh)
Spójrz na mnie (Spójrz na mnie)
Obudziłam się (Obudziłam się)
Czując się jak miliarderka, woah
Świat jest mój, tak, życie jest takie niesprawiedliwe
Pieniądze się nie liczą
Mam coś unikalnego
Czuję się jak miliarderka
Zwrotka 2: Ruka, Asa
Mam zasady do złamania
Mówię to z pewnością i wprost
Słyszysz huk w basie
Podkręć, podkręć, obróć, R-U-K-A
ACE-sa to imię, więc potasuj karty, rozdaj je
Powyżej pieniędzy, władzy i szacunku
ありがとう, kto to? Kto to? Kto to?
Mam płomień, postaw na mnie, podwój swoje życie
Pre-Chorus: Rami, Ahyeon
Kochanie, nie chcę się przechwalać
Wiesz, że nie mówię o pieniądzach
Mam coś, co jest tylko moje
I widzę, jak twoje oczy zazieleniają się
Czuję twoją zazdrość
Tutaj na niebie, niebie
Refren: Chiquita, Asa
Oh (Oh), spójrz na mnie (Spójrz na mnie), obudziłam się (Obudziłam się)
Czując się jak miliarderka, woah
Świat jest mój, tak, życie jest takie niesprawiedliwe
Pieniądze się nie liczą, mam coś unikalnego
Czuję się jak miliarderka
Bridge: Chiquita, Asa, Ahyeon
Miliarder, b-b-b-b-miliarder
BABYMONSTER sprawia, że czuję się jak miliarderka
Miliarder, b-b-b-b-miliarder
BABYMONSTER sprawia, że czuję się jak miliarderka (Oh, oh, oh)
Refren: Pharita, Rora, Ahyeon, Rami
Oh (Oh)
Spójrz na mnie (Spójrz na mnie)
Obudziłam się (Obudziłam się)
Czując się jak miliarderka, woah (Czuję się jak ja)
Świat jest mój, tak, życie jest takie niesprawiedliwe (Oh, jest takie niesprawiedliwe)
Pieniądze się nie liczą (Nie porównuj)
Mam coś unikalnego (Mam coś unikalnego)
Czuję się jak miliarderka (To prawdziwa miliarderka, tak-eh)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj