BENDICIONES - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Bad Bunny
Album
LAS QUE NO IBAN A SALIR
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Estoy aquí porque dios tuvo planes conmigo
Gracias a ustede' y a lo' mío' soy agradecido
¿Tumbarme a mí? Ni jalan, mijo, no han podido
Yo estoy bendecí'o
Bendicione' pa' to' el mundo, ey
Chavo' pa' to' el mundo
En el club botella' pa' to' el mundo, ey
Hasta pa' los que se viraron y me tiraron
Bendicione' pa' to' el mundo, ey
Salud y vida pa' to' el mundo
En el club botella' pa' to' el mundo, eh
Hasta pa' los que se viraron y me tiraron
Bendiciones pa' to' los que me maldicen
Y que me perdonen si yo algo le' hice
No hables de hipocresía, no, que se contradicen
Yo combino las Yeezy, ey, con los día grise'
So, no hables de eso, hablame de progreso
Ello' me sacan el de'o mientra' yo le' tiro beso', ey (Mua)
Mi vida e' un V.I.P y tu mala vibra no entra aquí
Me estoy cuidando del viru' y de lo' envidioso'
Yo sigo siendo el mismo, no me llevo con famoso', no
Arrebata'o, viendo todo borroso
Gracia' al sol por otro día hermoso
Que dios proteja a los niño' y a lo' mayore'
A la' enfermera' y los doctore'
A Puerto Rico de huracane' y temblore'
Yo tengo fe de que vendrán día' mejore', ey
Y que saldrán nuevos colore'
La vida es corta y yo quiero más amores
Por ahora sigo hablando con las flores
Un phillie pa'l estrés y alcohol pa' los dolores
Y hoy me lavanté con ganas de abrazar a mami
De janguear de loco' por Miami
La felicidad me canceló una cita
Pero siempre doy buena' vibra' por si alguien la' necesita
Bendicione' pa' to' el mundo, ey
Salud y vida pa' to' el mundo
Desde acá un abrazo pa' to' el mundo, eh
Hasta pa' los que se viraron y me tiraron, yeh (Yeh, yeh)
Tłumaczenie
Jestem tutaj, bo Bóg miał dla mnie plany
Dzięki Wam i moim bliskim jestem wdzięczny
Pokonać mnie? Nie, próbowali, synu, nie dali rady
Jestem pobłogosławiony
Błogosławieństwa dla wszystkich, hej
Pieniądze dla wszystkich
W klubie butelki dla wszystkich, hej
Nawet dla tych, którzy się odwrócili i rzucali na mnie
Błogosławieństwa dla wszystkich, hej
Zdrowie i życie dla wszystkich
W klubie butelki dla wszystkich, hej
Nawet dla tych, którzy się odwrócili i rzucali na mnie
Błogosławieństwa dla tych, którzy mnie przeklinają
I niech mi wybaczą, jeśli coś im zrobiłem
Nie mów o hipokryzji, nie, bo się zaprzeczają
Łączę Yeezy z szarymi dniami
Więc nie mów o tym, mów mi o postępie
Pokazują mi palec, a ja im przesyłam buziaki, hej (Mua)
Moje życie to VIP i twoje złe wibracje tu nie wchodzą
Dbam o siebie przed wirusem i zazdrośnikami
Nadal jestem taki sam, nie zadawam się z celebrytami, nie
Na haju, widzę wszystko rozmazane
Dziękuję słońcu za kolejny piękny dzień
Niech Bóg chroni dzieci i starszych
Niech chroni pielęgniarki i lekarzy
Niech chroni Portoryko przed huraganami i trzęsieniami
Mam nadzieję, że przyjdą lepsze dni, hej
I że pojawią się nowe kolory
Życie jest krótkie i chcę więcej miłości
Na razie rozmawiam z kwiatami
Papieros na stres i alkohol na bóle
Dziś obudziłem się z chęcią przytulenia mamy
Szaleć w Miami
Szczęście odwołało spotkanie
Ale zawsze wysyłam dobre wibracje, na wypadek gdyby ktoś ich potrzebował
Błogosławieństwa dla wszystkich, hej
Zdrowie i życie dla wszystkich
Stąd uścisk dla wszystkich, hej
Nawet dla tych, którzy się odwrócili i rzucali na mnie, yeh (Yeh, yeh)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj