EL CLúB - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Bad Bunny
Album
DeBÍ TiRAR MáS FOToS
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Yeah
2 de la mañana en el club
To' el mundo pasándola cabrón
Las mujere' encima de mí
La hookah, las pastilla' y un blunt
La que yo quiera dice que sí
Bien loco cantando "LA CANCIÓN"
Después de aquí nos vamo' pa'—
¿Qué estará haciendo mi ex?
Que hace tiempo por ahí no se ve
¿Será que ya me superó y le va bien?
Mientras que yo borracho pienso
¿Qué estará haciendo mi ex?
Que hace tiempo por ahí no se ve
¿Será que ya me superó y le va bien?
Mientras que yo, borracho pienso
¿Qué diablo estará haciendo?
¿Estará jangueando? ¿Estará durmiendo?
¿Estará fumando? ¿Estará bebiendo?
¿Seguirá sola o está saliendo?
Con otro que no soy yo, no soy yo
Mami, ese no soy yo, no soy yo
Aposté que te olvidaba y perdí $500
Otra vez me ganaron los sentimiento'
Los muchacho' piensan que yo estoy contento
Pero no, estoy muerto por dentro
La disco está llena y a la vez vacía
Porque no está la nena mía
Con la que yo siempre me reía
Con la que yo siempre me venía
Con la que yo hablaba to' los día'
Y ahora no sé na', y ahora no sé na', ey
¿Qué estará haciendo mi ex?
Que hace tiempo por ahí no se ve
¿Será que ya me superó y le va bien?
Mientras que yo borracho pienso
2019, un pestañeo y ahora estamo' aquí
2020, la última ve' que yo fui feli'
2022, la última ve' que yo te vi
La vida no me cumplió na' de lo que le pedí
No sé qué pasó
Yo le pedí a Dio', pero él también me ghosteó
El futuro me golpeó, en el pasado me dejó
La felicidad se alejó
Y me pregunto, ¿qué estarás haciendo?
Si en mí estás pensando
O si la luna estás viendo
Con otra persona conectando
Y si de mí le está' hablando, eh-eh
Espero aunque sea, ser un buen recuerdo
Ser un buen recuerdo
Tłumaczenie
Intro
Yeah
Druga nad ranem w klubie
Każdy się świetnie bawi
Kobiety wokół mnie
Szisza, tabletki i joint
Ta, którą chcę, mówi "tak"
Bardzo pijany śpiewam "LA CANCIÓN"
Po tym wszystkim idziemy do—
Refren
Ciekawe, co robi moja była?
Bo dawno jej nie widziałem
Może już o mnie zapomniała i dobrze jej idzie?
Podczas gdy ja, pijany, myślę
Ciekawe, co robi moja była?
Bo dawno jej nie widziałem
Może już o mnie zapomniała i dobrze jej idzie?
Podczas gdy ja, pijany, myślę
Zwrotka 1
Co do licha robi?
Czy się bawi? Czy śpi?
Czy pali? Czy pije?
Czy nadal jest sama, czy z kimś się spotyka?
Z kimś innym, nie mną, nie mną
Kochanie, to nie ja, to nie ja
Zakładałem, że zapomnę i straciłem 500 dolarów
Znowu uczucia wzięły górę
Chłopaki myślą, że jestem szczęśliwy
Ale nie, w środku jestem martwy
Klub jest pełen, a jednak pusty
Bo nie ma mojej dziewczyny
Z którą zawsze się śmiałem
Z którą zawsze spędzałem czas
Z którą rozmawiałem każdego dnia
A teraz nie wiem nic, a teraz nie wiem nic, ej
Refren
Ciekawe, co robi moja była?
Bo dawno jej nie widziałem
Może już o mnie zapomniała i dobrze jej idzie?
Podczas gdy ja, pijany, myślę
Zwrotka 2
2019, mrugnięcie okiem i teraz jesteśmy tutaj
2020, ostatni raz, kiedy byłem szczęśliwy
2022, ostatni raz, kiedy cię widziałem
Życie nie spełniło nic z tego, o co prosiłem
Nie wiem, co się stało
Prosiłem Bogu, ale on też mnie zignorował
Przyszłość mnie uderzyła, w przeszłości mnie zostawiła
Szczęście się oddaliło
Outro
I zadaję sobie pytanie, co robisz?
Czy myślisz o mnie?
Czy patrzysz w księżyc z kimś innym?
I czy mówisz o mnie? eh-eh
Mam nadzieję, że przynajmniej jestem dobrym wspomnieniem
Dobrym wspomnieniem
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj