MALDITA POBREZA - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia Pero no puedo, pero no puedo Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia Pero no puedo, no tengo dinero Maldita pobreza, maldita pobreza Me tiene joseando, loco de la cabeza Maldita pobreza, maldita pobreza Solo se me olvida cuando tú me besas Yo sé que tú me quieres, no importa lo material, eh Pero yo te quiero costear Comprarte todo Gucci y una casa frente al mar, eh-еh Pa' que me ensеñe' a nadar Quiero dedicarte to' los atardeceres Comprarte un Ferrari, o si no un Mercedes Cuadros de Picasso en todas las paredes Llevarte pa' Francia, pero no se puede Si las Retro' no me sirven, les quito la suela Pero quiero Louboutin pa' mi Cinderella Ir pa' Hawái, después pa' Coachella Botella' de champán (ey), pero no tengo ni pa' una chela (nah) Eh-eh (no), eh-eh (no) Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia Pero no puedo, no tengo dinero Maldita pobreza, maldita pobreza Me tiene joseando, loco de la cabeza Maldita pobreza, maldita pobreza Solo se me olvida cuando tú me besas Siete años estudiando, hasta que me gradué (ey) Pero no encuentro trabajo en eso que estudié (nah) Hoy quería salir, pero ando a pie Te voy a contar lo que anoche soñé Que me compré un palo y a alguien asalté (ey) Ey, ven acá (ah, argh) Yo quiero más ticket Yo quiero más ticket Me dijo que busque trabajo Pero no consigo por más que aplique (no) La cosa está caliente Los burros sin pique Se mueven solito' Y eso no para, aunque yo me quite (no, nah, nah) Y antes de despertar, exploté el Capitolio Y a to' esos cabrones con su monopolio Me despedí de los AK y de los accesorios Ey, me mataron como a 2Pac y a Notorious Pero mi novia llegó en un Ferrari al velorio (ey, ey)

Chcę kupić Ferrari mojej dziewczynie Ale nie mogę, ale nie mogę Chcę kupić Ferrari mojej dziewczynie Ale nie mogę, nie mam pieniędzy Cholerna bieda, cholerna bieda Sprawia, że szaleję, szaleństwo w mojej głowie Cholerna bieda, cholerna bieda Zapominam o niej tylko kiedy mnie całujesz Wiem, że mnie kochasz, rzeczy materialne się nie liczą Ale chcę płacić za ciebie Kupić ci to całe Gucci i dom przy morzu Żebyś nauczyła mnie pływać Chcę dedykować ci wszystkie zachody słońca Kupić ci Ferrari, a jeśli nie to Mercedesa Obrazy Picasso na wszystkich ścianach Zabrać cię do Francji, ale nie da się tego zrobić Jeśli Retro nie pasują, wyciągam podeszwę Ale chcę Louboutina dla mojego Kopciuszka Pojechać na Hawaje, potem do Coachella Butelki szampana, ale nie mam nawet na piwo Chcę kupić Ferrari mojej dziewczynie Ale nie mogę, nie mam pieniędzy Cholerna bieda, cholerna bieda Sprawia, że szaleję, szaleństwo w mojej głowie Cholerna bieda, cholerna bieda Zapominam o niej tylko kiedy mnie całujesz Siedem lat studiowania, aż ukończyłem Ale nie znajduję pracy w tym co studiowałem Dzisiaj chcę wyjść, ale idę pieszo Opowiem ci o czym śniłem ostatniej nocy Kupiłem broń i okradłem kogoś Chodź tutaj Chcę więcej kasy Chcę więcej kasy Powiedział mi żebym znalazł pracę Ale nie dostaje jej bez względu na to ile aplikuje Jest rozgrzany Osły bez urazy Ruszają się sami I to się nie kończy chociaż odszedłem I zanim się obudziłem, wysadziłem Capitolio I tych wszystkich skurwieli z ich monopolami Pożegnałem się z AK i z akcesoriami Zabili mnie jak 2Pac'a i Notoriousa Ale moja dziewczyna przyjechała na stypę Ferrari