nostalgicznie.pl

MONACO - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Bad Bunny

Album

nadie sabe lo que va a pasar mañana

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Intro Huh-huh-huh Huh-huh-huh-huh Huh-huh-huh-huh Huh-huh-huh-huh Huh-huh-huh, huh-huh Huh-huh-huh, huh-huh Huh-huh-huh-huh-huh Verso 1 Dime (Ey; dime), dime ¿Esto es lo que tú quería'? Yo soy fino (Uh), esto es trap de galería Tú eres un charro, Rocky "The Kid", una porquería Y yo un campeón, Rocky Marciano, Rocky Balboa, Rocky Maivia Tengo la ruta, tengo la vía, sí, tengo la vía Los gasto de noche, facturo to' el día Tanta plata que, que me gusta que Me chapeen, por eso le meto a toa' estas arpía' Ustedes no saben lo que es estar en altamar con doscientos cuero' Que la azafata te mame el bicho en el cielo (Ey, ey) Lo que es tirar quinientos mil en el putero (Ey, ey, ey) Por eso tu opinión me importa cero (Duh) Por eso tú estás 101 en el top 100 y yo estoy primero Ya no son rapero', ahora son podcastero' Má' que tú está cobrando mi barbero (Ey) Chingando y viajando en el mundo entero (Ey, ey, ey), ey Coro Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco' Primero llegó Verstappen, después llegó Checo Si Pablo me viera, dirá que soy un berraco Ustede' hablando mierda y yo y los mío' por Mónaco Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco' Están hablando solo', están hablando con el eco El signo del dinero, ese e' mi nuevo zodiaco Prende un puro, la familia está en Mónaco Interludio: Charles Aznavour Hier encore, j'avais vingt ans Je caressais le temps, et jouais de la vie Comme on joue de l'amour, et je vivais la nuit Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps Verso 2 Créeme, los carro' de F1 son más rápido' en persona Sofía Vergara es linda, pero es más linda en persona (Más rica) Lo que tú haga', a mí no me impresiona Es como meter un gol después de Messi y Maradona A ti no te conocen ni en tu barrio Ayer estaba con LeBron, también con Di Caprio Me preguntaron que cómo me fue en los estadio' Hablamos de la familia y temas de millonario' Digo, multimillonario', digo, je, de billonario' Hace rato sin cojone' que me tiene la radio Hace rato me quité del trap, yo se lo dejé a Eladio Uy, je, querido diario Hoy me depositaron, a los GRAMMYs nominaron Otra vez me criticaron y ninguna me importaron Yo sigo tranquilo, en la mía Don Vito, Don Beno, de los Beatle', John Lennon A mis nieto' cuando muera les vo'a dejar cien terreno' A toa' mis doña' las pompie' y los seno' Y a mi hater' un F-40 sin los freno' Pre-Coro ¿Pa' qué? Pa' que se estrellen, je, pa' que se maten Rojo o blanco, negro mate, ¿cuál tú quiere'? ¿Pa' qué? Pa' que se estrellen, pa' que se maten (Pa' que se maten) Que en paz descansen, yo sigo en el yate, ey (Mmm; ¡ey!) Coro Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco' (¡No!) Primero llegó Verstappen, después llegó Checo Si Pablo me viera, dirá que soy un berraco Ustede' hablando mierda y yo y los mío' por Mónaco Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco' Están hablando solo', están hablando con el eco El signo del dinero, ese e' mi nuevo zodiaco Prende un Phillie, la familia está en Mónaco Outro: Charles Aznavour Hier encore, j'avais vingt ans Je caressais le temps, et jouais de la vie Comme on joue de l'amour, et je vivais la nuit Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps

Tłumaczenie

Wstęp Huh-huh-huh Huh-huh-huh-huh Huh-huh-huh-huh Huh-huh-huh-huh Huh-huh-huh, huh-huh Huh-huh-huh, huh-huh Huh-huh-huh-huh-huh Zwrotka 1 Powiedz (Ej; powiedz), powiedz Czy to jest to, czego chciałaś? Jestem elegancki (Uh), to jest trap z galerii Ty jesteś błaznem, Rocky "The Kid", swinstwem A ja jestem mistrzem, Rocky Marciano, Rocky Balboa, Rocky Maivia Mam trasę, mam drogę, tak, mam drogę Wydaję w nocy, fakturuję przez cały dzień Tyle kasy, że lubię to Śłużę to wszystkim tym kurwom Nie wiecie, co to znaczy być na morzu z dwiema setkami dziewczynek Aby stwardniał ci bezkadłubowy w chmurach (Ej, ej) To, że wydasz pół miliona na prostytutki (Ey, ey, ey) Dlatego twoja opinia mnie nie obchodzi (Duh) Dlatego jesteś 101 w top 100, a ja jestem pierwszy Już nie są raperami, teraz są podcasterami To ty dostajesz mój zarost (Ey) Ruchać i podróżować po całym świecie (Ey, ey, ey), ej Refren Picie wielu szampanów, nigdy nie jesteśmy suchi Najpierw przyszedł Verstappen, potem przyszedł Checo Gdyby Pablo mnie widział, powiedziałby, że jestem twardy Wy gadacie gówno, a ja i moi ludzie jesteśmy w Monako Picie wielu szampanów, nigdy nie jesteśmy suchi Oni mówią tylko, oni rozmawiają z echem Znak pieniędzy, to jest mój nowy znak zodiaku Zapal cygara, rodzina jest w Monako Interludium: Charles Aznavour Wczoraj jeszcze miałem dwadzieścia lat Głaskałem czas i bawiłem się życiem Tak jak się bawi w miłość, i żyłem w nocy Nie zwracając uwagi na dni, które uciekały w czasie Zwrotka 2 Wierz mi, samochody F1 są szybsze na żywo Sofia Vergara jest piękna, ale jest piękniejsza na żywo (Bogatsza) To, co ty robisz, mnie nie imponuje To tak jak strzelić gola po Messim i Maradonie Nikt cię nie zna nawet na twojej dzielnicy Wczoraj byłem z LeBronem, również z Di Caprio Zapytali mnie, jak mi poszło na stadionach Rozmawialiśmy o rodzinie i milionowych sprawach Mówię, multimilionowych sprawach, mówię, je, od miliardera Dawno temu przestałem się martwić o radio Dawno temu wyszedłem z trapu, zostawiłem to Eladio Uy, je, drogi dzienniczku Dzisiaj mi wpłacili pieniądze, zostawiłem nominację do GRAMMY Znowu mnie skrytykowano i nic mi to nie przeszkadzało Jestem spokojny, w swoim świecie Don Vito, Don Beno, z Beatle'ami, John Lennon Moim wnukom, gdy umrę, zostawię sto działek Całym moim paniom załamane biodra i piersi A mojemu haterowi F-40 bez hamulców Przed-refren Po co? Żeby się rozbiły, je, żeby się zabiły Czerwony albo biały, matowy czarny, który chcesz? Po co? Żeby się rozbiły, żeby się zabiły (żeby się zabiły) Niech spoczywają w pokoju, ja nadal jestem na łodzi, ey (Mmm; ey!) Refren Picie wielu szampanów, nigdy nie jesteśmy suchi (Nie!) Najpierw przyszedł Verstappen, potem przyszedł Checo Gdyby Pablo mnie widział, powiedziałby, że jestem twardy Wy gadacie gówno, a ja i moi ludzie jesteśmy w Monako Picie wielu szampanów, nigdy nie jesteśmy suchi Oni mówią tylko, oni rozmawiają z echem Znak pieniędzy, to jest mój nowy znak zodiaku Zapal Philla, rodzina jest w Monako Outro: Charles Aznavour Wczoraj jeszcze miałem dwadzieścia lat Głaskałem czas i bawiłem się życiem Tak jak się bawi w miłość, i żyłem w nocy Nie zwracając uwagi na dni, które uciekały w czasie Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj