nostalgicznie.pl

NADIE SABE - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Bad Bunny

Album

nadie sabe lo que va a pasar mañana

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Verso Ey Dicen que el mundo va a acabarse, ojalá que sea pronto A veces picheo y me hago el tonto ¿Quién puñeta' dijo que yo quiero ser ejemplo? To' lo bueno que hago, lo hago porque lo siento Y está cabrón, wow, ya voy pa' treinta Rolex y AP yo no sé pa' qué Si el tiempo pasa y no me doy ni cuenta Haciendo chavo' mientra' tú comenta' Pero nadie sabe, no, lo que se siente, ey Sentirse solo con cien mil pеrsona' al frente Que dе ti hable toda la gente Sin saber un bicho, sin conocerte Y hasta te deseen la muerte Pero yo no, yo les deseo buena suerte, sí, ajá Ey, la gente tiene que dejar de ser tan estúpida y pensar Que conocen la vida de los famoso' Wow, qué muchos podcast, qué mucho baboso Hoy me levanté aborrecío' como Laura Bozzo Con gana' 'e dispararle a alguien encima de una pista Hace tiempo no veo a mi terapista Quizá por eso es que tengo la mente bizca Este disco no es pa' ser tocado, ni un billón de vista' Es pa' que mis fans reales estén contento' Aunque yo por dentro no me sienta al 100% Es pa' que me cancelen y me odien Alce la mano el que quiera ir pa' uno 'e mis concierto' Vendí el Bugatti porque lo sentía lento, y Porque los mío' no caben en un asiento Yo la saqué del parque del primer intento Estás equivoca'o si crees que estoy en mi momento Eso no ha llega'o, demasia'o enfoca'o Tú no conoce' a Bad Bunny, tú solo te has retrata'o, ey Soy el caballo ganador, voy alante por veinte cuerpo' Ey, ey Y sin decir mi nombre tú conoces mi vo' Dime quién era el mejor que yo, se me olvidó Desde que yo estoy e' un orgullo ser el do' El que nunca se quitó, pues nunca perdió No me eche' la culpa, échasela a Dio' Sí, que Él fue el que el don me dio De hacerlo fácil, je, de hacerlo ver muy fácil, ey Y es verdad, no soy trapero, ni reggaetonero Yo soy la estrella más grande en el mundo entero To's quieren ser número uno, no entiendo el esmero Si quieres te lo doy, cabrón, yo ni lo quiero Yo he perdido amore', he perdido dinero Por mi mejor defecto: ser muy sincero Pero no pierdo la fe ni las ganas de matarlo' No es decir que eres real, es demostrarlo No es decir "soy el mejor", hay que probarlo No es hacer dinero, mi amor, es multiplicarlo No me llamen, 'toy corriendo moto en Montecarlo Porque el dinero se hizo pa' gastarlo, sí Y la black card no da decline A ti te escriben to', ustede' siempre han sido AI Si en WhatsApp hablamo' 'e los mejore' old time Te sacamo' del group chat, te dejamo' offline Aprovecho el tiempo haciendo historia' y ustede' haciendo storytime, je Ya no estoy en mi peak, ahora estoy en mi prime Por eso están rezando 'e que me estrelle, Ayrton Senna Soy una obra de arte, Mona Lisa, Última Cena Te va a dar diabete' Si Sugar 'tá en la loma, tú te baja' en la novena Yo mismo me impresiono, como Randy Arozarena Bad Bunny salió, pongan sus disco' en cuarentena Sonando en to' lao', secuestramo' las antena' Yo soy del Caribe, meterle cabrón a mí me corre por las vena' Arroyo 2004 en Atena' El calentón está que arde Mi flow se lo debo a Dio' y a Tego Calde Wow, qué mucho yo chingué en la suite del Vander Creo que maduré, espero que no sea tarde A mí no me exija', Bad Bunny no e' alcalde No me des tu número, yo nunca vo'a llamarte Dejen de comparar, saben que soy aparte Disfruten y ya, cada cual hizo su parte, sí Yo no soy Daddy Yankee, yo no soy Don Omar Yo soy Bad Bunny, mamabicho, yo no soy normal Hay mucha gente deseando que me vaya mal Tristemente a esa gente le toca mamar Tú no ere' mi fan real, por eso te tiré el celular A los reale' por siempre los voy amar Que hable to' el cabrón que quiera hablar El que no sabe el cuento siempre lo quiere contar Las termino con la "L", con la "R" suenan mal Sin cojone' me tiene la fama, nunca vo'a cambiar Yo puedo mudarme de PR Pero PR de mi alma nunca se podrá mudar Interludio Yo sé que no soy perfecto, y tampoco quiero serlo Me gusta ser como soy, a veces bueno, a veces malo Y de ahora en adelante, todas las decisione' de mi vida las voy a hacer pensando en mí y solamente en mí porque al final nunca va' a poder complacerlo' a todo' Siempre alguien te va a amar y siempre alguien te va a odiar Outro Nadie sabe lo que va a pasar mañana Lo que va a pasar mañana Nadie sabe lo que va a pasar mañana Lo que va a pasar mañana Por eso lo hago hoy, oh, oh-oh-oh Oh, oh, oh (Oh-oh, oh, oh)

Tłumaczenie

Zwrotka Hej Mówią, że świat się kończy, mam nadzieję, że niedługo Czasami knuję i udaję głupka Kto diabła powiedział, że chcę być wzorem? Wszystko to dobre, co robię, robię, bo czuję I jest ciężko, wow, zbliżam się do trzydziestki Rolex i AP, nie wiem po co Czas płynie, a ja nawet nie zauważam Zarabiam, podczas gdy ty komentujesz Ale nikt nie wie, jak się czuje, ey Czuć się samotnym z setką tysięcy osób przed sobą Że cały świat mówi o tobie Nie wiedząc nic o tobie, nie znając cię I nawet życzą ci śmierci Ale nie ja, ja życzę im powodzenia, tak, ajajaj Hej, ludzie muszą przestać być tak głupi i myśleć, Że znają życie sławnych ludzi Wow, ile podcastów, ile głupców Dzisiaj wstałem znienawidzony jak Laura Bozzo Chcę strzelić komuś na torze Od dawna nie widziałem mojego terapeuty Może dlatego mam rozkojarzony umysł Ta płyta nie ma być słuchana, ani miliarda wyświetleń Ma sprawić, że prawdziwi fani będą zadowoleni Chociaż w środku nie czuję się na 100% Ma spowodować, że mnie odwołają i znienawidzą Ręka do góry ten, kto chce iść na mój koncert Sprzedałem Bugatti, bo czułem się wolno, i Bo moi ludzie nie mieszczą się na siedzeniu Wyzwałem park w pierwszej próbie Myślisz sobie, że jestem w moim momencie, jesteś w błędzie To jeszcze nie nadeszło, za bardzo skoncentrowane Nie znasz Bad Bunny'ego, po prostu dałeś się sfotografować, ey Jestem wygranym koniem, prowadzę o dwadzieścia długości Hej, hej I bez mówienia mojego imienia znasz mój głos Powiedz mi, kto był lepszy niż ja, zapomniałem Od kiedy jestem dumny z tego, że jestem dobry Ten, który nigdy nie zrezygnował, bo nigdy nie przegrał Nie obwiniaj mnie, obwiniaj Boga Tak, On dał mi dar Robienia tego łatwo, he, robiąc to łatwo, ey I to prawda, nie jestem trapowcem, ani reggaetonowcem Jestem największą gwiazdą na całym świecie Wszyscy chcą być numerem jeden, nie rozumiem tego starania Jeśli chcesz, mogę ci to dać, drańu, ja tego nawet nie chcę Straciłem miłość, straciłem pieniądze Przez moją najlepszą wadę: jestem bardzo szczery Ale nie tracę wiary ani ochoty, żeby go zabić Nie chodzi o mówienie, że jesteś prawdziwy, ale o to, żeby to udowodnić Nie chodzi o mówienie "jestem najlepszy", trzeba to udowodnić Nie chodzi o zarabianie pieniędzy, miłości mój, ale o ich pomnożenie Nie dzwoń do mnie, jedźę motorem w Monako Bo pieniądze są po to, by je wydawać, tak I black card nie odmawia Wam piszą do, zawsze byliście Sztucją Sztuki Wyrzuciliśmy cię z grupowego czatu, zostawiłyśmy cię offline Wykorzystuję czas, pisząc historie, a wy opowiadacie historie Już nie jestem na szczycie, teraz jestem w swoim prime Dlatego modlicie się, żebym się rozbił, Ayrton Senna Jestem dziełem sztuki, Mona Lisa, Ostatnia Wieczerza Przyniesie ci cukrzycę Jeśli Sugar jest na wzgórzu, ty schodzisz w dziewiątej Sami się zachwycam, jak Randy Arozarena Bad Bunny wyszedł, połóżcie swoje płyty w kwarantannie Grają wszędzie, uprowadzamy anteny Jestem z Karaibów, stawienie oporu to dla mnie rzecz z krwi i kości Arroyo 2004 w Atenach Gorąco jest gorące Mój flow zawdzięczam Bogu i Tego Calderónowi Wow, ile ja kozaczyłem w apartamencie Vander'a Myślę, że się dojrzałem, mam nadzieję, że nie jest za późno Nie wymagajcie od mnie, Bad Bunny nie jest burmistrzem Nie podawaj mi swojego numeru, nigdy nie zadzwonię Przestańcie porównywać, wiecie, że jestem niezależny Cieszcie się i już, każdy zrobił swoje, tak Nie jestem Daddy Yankeem, nie jestem Donem Omarem Jestem Bad Bunny, cholero, nie jestem normalny Jest wielu ludzi, którzy życzą mi niepowodzenia Niestety, tym ludziom przychodzi ssać Nie jesteś moim prawdziwym fanem, dlatego cię wywaliłem z telefonu Zawsze będę kochał prawdziwych fanów Niech mówi każdy, kto chce mówić Ten, kto nie zna historii, zawsze chce ją opowiadać Kończę teścia na "L", ze mną na "R" brzmią źle Niesamowitą popularność mam, nigdy się nie zmienię Mogę się przeprowadzić z Puerto Rico Ale Puerto Rico nigdy nie przeprowadzi się z mojego serca Interludium Więc wiem, że nie jestem doskonały, i nie chcę być doskonały Lubię być taki, jaki jestem, czasami dobry, czasami zły I od teraz wszystkie decyzje w moim życiu podejmuję myśląc o sobie i tylko o sobie, bo ostatecznie nigdy nie będziesz w stanie zadowolić wszystkich. Zawsze będzie ktoś, kto cię pokocha i ktoś, kto cię będzie nienawidził Outro Nikt nie wie, co się stanie jutro Co się stanie jutro Nikt nie wie, co się stanie jutro Co się stanie jutro Dlatego robię to dziś, oh, oh-oh-oh Oh, oh, oh (Oh-oh, oh, oh) Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj
Bad Bunny – NADIE SABE • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki