Neverita - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Bad Bunny
Album
Un Verano Sin Ti
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Coro
Yo 'toy puesto pa' ti y tú te me quita'
Diablo, qué piquete la chamaquita
El corazón lo puso en la neverita
Dice que este verano se queda solita
Yo 'toy puesto pa' ti y tú te me quita'
Diablo, qué piquete la chamaquita
El corazón lo puso en la neverita
Dice que este verano se queda solita
Post-Coro
Pero nunca sola, sola
Amores vienen y van, como las ola'
El DM explotao', to's le escriben "hola"
Una fila 'e cabrone' y yo quiero la cola, yeah, yeah, yeah
Interludio Instrumental
Verso
Déjame untarte el sunblock pa' que no te queme'
Aquí hay mucha' nenas linda' pero tú la tiene'
Jugar conmigo, eso te entretiene
No sea' mala, me tienes de meme (Ey, ey, ey, ey)
Me siento como el sol, ey, cuando te pones sunblock (Cuando te pones sunblock)
Baby déjame entrar (Déjame entrar), dale, quítame el lock (Dale, quítame el lock), ey
Yo me la pasaría contigo viendo TikTok, je (¡Huh-huh!)
Déjame sorprenderte, ey
Déjame untarte el sunblock pa' que no te queme'
Aquí hay mucha' nenas linda' pero tú la tiene'
Jugar conmigo, eso te entretiene
No sea' mala, me tienes de meme
Coro
Yo 'toy puesto pa' ti y tú te me quita'
Diablo, qué piquete la chamaquita
El corazón lo puso en la neverita
Dice que este verano se queda solita
Post-Coro
Pero nunca sola, sola
Amores vienen y van, como las ola'
Tú lo que ere' e' una abusadora
Vo'a buscarte una cerveza y bebe' el cora, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie
Refren
Jestem gotowy dla ciebie, a ty ode mnie uciekasz
Cholera, jaki szczyt ta dziewczyna
Serce włożyła do lodówki
Mówi, że tego lata zostanie sama
Jestem gotowy dla ciebie, a ty ode mnie uciekasz
Cholera, jaki szczyt ta dziewczyna
Serce włożyła do lodówki
Mówi, że tego lata zostanie sama
Post-refren
Ale nigdy sama, sama
Miłości przychodzą i odchodzą, jak fale
Skrzynka odbiorcza na Instagramie eksplodowała, wszyscy piszą "cześć"
Kolejka skurwysynów i ja chcę być na końcu, tak, tak, tak
Interludium instrumental
Zwrotka
Pozwól mi nałożyć ci krem z filtrem, żebyś się nie poparzyła
Tutaj jest wiele ładnych dziewczyn, ale ty jesteś jedyna
Bawienie się ze mną, to cię bawi
Nie bądź zła, robisz ze mnie mema (Ej, ej, ej, ej)
Czuję się jak słońce, ej, gdy nakładasz krem z filtrem (Gdy nakładasz krem z filtrem)
Kochanie, pozwól wejść (Pozwól wejść), dawaj, odblokuj (Dawaj, odblokuj), ej
Spędziłbym z tobą czas oglądając TikToki, hej (Huh-huh!)
Pozwól się zaskoczyć, ej
Pozwól mi nałożyć ci krem z filtrem, żebyś się nie poparzyła
Tutaj jest wiele ładnych dziewczyn, ale ty jesteś jedyna
Bawienie się ze mną, to cię bawi
Nie bądź zła, robisz ze mnie mema
Refren
Jestem gotowy dla ciebie, a ty ode mnie uciekasz
Cholera, jaki szczyt ta dziewczyna
Serce włożyła do lodówki
Mówi, że tego lata zostanie sama
Post-refren
Ale nigdy sama, sama
Miłości przychodzą i odchodzą, jak fale
Jesteś po prostu wyjątkowa
Pójdę po piwo i napijemy się serca, tak, tak, tak.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj