Otro Atardecer - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Bad Bunny
Album
Un Verano Sin Ti
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Aún quedan dos botellas de vino, de vino
Por si se juntan nuestro' camino', camino'
Y no hay que encontrar el atardecer
Hay mucho de mí que te faltó conocer
Si la vida me da de nuevo el placer
Voy a volverte a besar como aquella ve' que el sol se escondió
Mientras la noche llegaba
No sé qué sucedió pero me perdí en tu mirada
Eh, eh, eh, eh
Oh, oh, mami, dime por qué te fuistе
Ey, ey, oh, oh, mami, dime qué tú me hicistе
Que pasa el tiempo y no te olvido
Búscame, ya estoy vestido
Hoy sí o sí yo me quedo en un cuarto que no es mío
Déjame acariciarte hasta quedarno' dormido'
Yo haciéndote cosas nueva' y tú improvisando gemido'
Eh, eh, eh, eh
Tú a mí me gusta' más que el dinero, eh, eh, eh
Quiero que te vengas tú primero
A vece' me pregunto qué será de tu vida
Ojalá un día de estos me escriba'
Babe, you know I'm thinking 'bout you
These days, 'cause I've been thinking 'bout you
Vamo' suavecito, me besa' tan bien
Empieza en mi ombligo, termina en mis pies
Beni, no te olvido
Yo te digo, no te fallaré
No sé qué te hizo
Pero yo nunca te dejaré
Y no hay que encontrar el atardecer
Hay mucho de mí que te faltó conocer
Si la vida me da de nuevo el placer
Voy a volverte a besar como aquella ve' que el sol se escondió
Mientras la noche llegaba
No sé qué sucedió pero me perdí en tu mirada (Mirada)
Tłumaczenie
Wciąż zostały dwie butelki wina, wina,
Na wypadek, gdyby nasze drogi się złączyły, złączyły,
I nie trzeba znajdować zachodu słońca,
Jest wiele we mnie, czego nie poznałeś.
Jeśli życie ponownie obdarzy mnie przyjemnością,
Ponownie cię pocałuję, tak jak tamtej, gdy słońce zachodziło,
Podczas gdy noc nadchodziła,
Nie wiem, co się stało, ale zagubiłem się w twoim spojrzeniu.
Eh, eh, eh, eh
Oh, oh, mamo, powiedz mi, dlaczego odeszłaś
Ey, ey, oh, oh, mamo, powiedz, co mi zrobiłaś
Czas płynie, a ja cię nie zapominam
Szukaj mnie, już jestem ubrany
Dzisiaj tak czy inaczej zostanę w pokoju, który nie jest mój
Pozwól mi pieścić cię, aż zasnę
Ja robie nowe rzeczy, a ty improwizujesz jęki
Eh, eh, eh, eh
Ty podobasz mi się bardziej niż pieniądze, eh, eh, eh
Chcę, żebyś pierwsza doszła
Czasami zastanawiam się, co się dzieje w twoim życiu
Mam nadzieję, że któregoś dnia napiszesz do mnie
Kochanie, wiesz, że myślę o tobie
Ostatnio, bo myślałem o tobie
Pomału, całujesz mnie tak dobrze
Zaczynasz od mojego pępka, kończysz na moich stopach
Beni, nie zapominam o tobie
Mówię ci, nie zawiodę cię
Nie wiem, co ci zrobiło
Ale ja nigdy cię nie zostawię
I nie trzeba znajdować zachodu słońca
Jest wiele we mnie, czego nie poznałeś.
Jeśli życie ponownie obdarzy mnie przyjemnością,
Ponownie cię pocałuję, tak jak tamtej, gdy słońce zachodziło,
Podczas gdy noc nadchodziła,
Nie wiem, co się stało, ale zagubiłem się w twoim spojrzeniu (Spojrzeniu)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj