TE DESEO LO MEJOR - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Bad Bunny
Album
EL ÚLTIMO TOUR DEL MUNDO
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Yo sé que soy un cabrón
Que no merezco tu perdón
Te juro que no e' mi intención
Pero si escucha' esta canción
Te deseo lo mejor
Ojalá que te olvides de mí
Yo sé que fui lo peor
Y tú mereces ser feli'
Me voy antes de que sea tarde
Y el corazón te destroce otra ve'
Ya sé que soy un cobarde
Si quiere' haz que no me conoce'
Está bien
Otra ve' no cumplí
Lo que te prometí
Otra ve' te fallé
Otra ve' te mentí, eh-eh
Otra ve' me toca ser el malo
¿De qué valen la' flore' y lo' regalo'?
Si soy culpable de tu dolor
Y por mí ahora ere' peor
No quiere' que más nadie te hable de amor
Pero yo
Te deseo lo mejor
Ojalá que te olvides de mí
Yo sé que fui lo peor
Y tú mereces ser feli'
Me voy ante' de que sea tarde
Y el corazón te destroce otra ve'
Ya sé que soy un cobarde
Si quiere' haz que no me conoce'
Está bien, eh
Tłumaczenie
Wiem, że jestem skurwielem
Że nie zasługuje na twoje przebaczenie Przysięgam, że nie to jest moim zamiarem
Ale jeśli słuchasz tej piosenki
Życzę ci jak najlepiej
Mam nadzieję, że o mnie zapomniałaś
Wiem, że byłem najgorszy
A ty zasługujesz na to, aby być szczęśliwa
Idę, zanim będzie za późno
I twoje serce złamie się jeszcze raz
Już wiem, że jestem tchórzem
Jeśli chcesz udawać, że mnie nie znasz
W porządku
Znowu nie spełniłem
Tego co ci obiecałem
Znowu cię zawiodłem
Znowu okłamałem
Znowu muszę być tym złym
Ile są warte te kwiaty i prezenty?
Jeśli jestem winny twojego bólu
I przeze mnie teraz masz się gorzej
Nie chcesz, żeby nikt inny mówił ci o miłości
Ale ja
Życzę ci jak najlepiej
Mam nadzieję, że o mnie zapomniałaś
Wiem, że byłem najgorszy
A ty zasługujesz na to, aby być szczęśliwa
Idę, zanim będzie za późno
I twoje serce złamie się jeszcze raz
Już wiem, że jestem tchórzem
Jeśli chcesz udawać, że mnie nie znasz
W porządku