UN PREVIEW - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Bad Bunny
Album
nadie sabe lo que va a pasar mañana
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro
Ven acá, pa' ponerte algo, pa' ponerte un preview de lo que viene despué'
Pre-Coro
Baby, yo sé
Que cuando te pruebe yo me vo'a enamorar
Que de esa carita no me voy a olvidar, ey
La noche está empezando, que pase lo que tenga que pasar
Si tú me lo pide', te lo vo'a dar
Coro
Baby, yo no tengo miedo, je
De probarte y de enamorarme de nuevo
Que se joda, mami, yo te sigo el juego, ey
Bien loquito en la disco, me pego bailando y te beso el cuello, ey
Contigo me voy a fuego, ey
Baby, yo no tengo miedo, no
De probarte y de enamorarme de nuevo
No me diga' na', yo no sigo consejo', no
Bien loquito en la disco, me pego bailando y te beso el cuello, je
Deja que se muerdan ello' (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Verso
Diablo, mami, qué bellaquera
Me estuviste mirando la noche entera
W, tú ere' mi vaquera
Te prometo, vo'a tratar de venirme afuera
Pero pa' dentro es que va
Mami, tú me tiene' con la nota elevá'
Llegaste soltera y te fuiste enjevá'
Se vino tres vece', por eso no se va (Ey)
Ahora mi bicho es tuyo, a más nadie vo'a dárselo
Los culito' por ahí, eso se canceló
Vamo' pa' RD, la hookah y el Barceló
Un piquete cabrón, nadie va a tumbárselo
Los deja en visto, chico, parce, no
Déjalo' que hablen, no hay que preocuparse, no
La baby es seca, pero pa' mojarse no
Ey, ey, ey
Puente
Y si tú quiere' nos hacemo' jevo'
Sé que tú ere' peligro, pero yo me atrevo
Y si tú quiere' pa' casa te llevo
Aunque sea por un ratito, después sigo soltero
Coro
Baby, yo no tengo miedo, je
De probarte y de enamorarme de nuevo
Que se joda, mami, yo te sigo el juego, ey
Bien loquito en la disco, me pego bailando y te beso el cuello, ey
Contigo me voy a fuego, jeje
Tłumaczenie
Przyjdź tutaj, aby coś założyć, aby zobaczyć, co będzie dalej
Przed refrenem
Kochanie, wiem
Że kiedy Cię spróbuję, zakocham się
Nie zapomnę tej twarzy, hej
Noc się zaczyna, niech stanie się cokolwiek ma się wydarzyć
Jeśli mnie poprosisz, dam ci to
Chór
Kochanie, nie boję się, heh
Wypróbować Cię i zakochać się na nowo
Pieprzyć to, mamusiu, pobawię się, hej
Bardzo szaleję na dyskotece, łapię się na tańcu i całuję Cię w szyję, hej
Z tobą zamierzam strzelić, hej
Kochanie, nie boję się, nie
Wypróbować Cię i zakochać się na nowo
Nic mi nie mów, nie stosuję się do rad, nie
Bardzo szaleję na dyskotece, łapię się na tańcu i całuję cię w szyję, heh
Niech to ugryzą” (Tak, tak, tak, tak)
Werset
Diabeł, mamusiu, co za łotr
Patrzyłeś na mnie całą noc
W, jesteś moją kowbojką
Obiecuję, że spróbuję wyjść na zewnątrz
Ale w środku to jest to, co się dzieje
Mamo, masz mnie z najwyższą oceną
Przyjechałeś singlem, a wyszedłeś stary
Przyszedł trzy razy, dlatego nie wychodzi (Hej)
Teraz mój błąd należy do ciebie i nikt inny mu go nie da
Co za osły, to zostało odwołane.
Chodźmy do DR, fajki wodnej i Barceló
Cholerny drań, nikt go nie powali
To sprawia, że są widoczni, chłopcze, wygląda na to, że nie
Niech mówią, nie ma się czym martwić, nie
Dziecko jest suche, ale nie po to, aby się zmoczyć
Hej hej hej
Most
A jeśli chcesz, staniemy się „jevo”
Wiem, że jesteś niebezpieczny, ale odważę się
A jeśli chcesz, zabiorę cię do domu
Nawet jeśli to tylko na chwilę, to nadal jestem singlem
Chór
Kochanie, nie boję się, heh
Wypróbować Cię i zakochać się na nowo
Pieprzyć to, mamusiu, pobawię się, hej
Bardzo szaleję na dyskotece, łapię się na tańcu i całuję Cię w szyję, hej
Spalę się z tobą, hehe