Reminds Me Of You - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Benson Boone
Album
American Heart
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
You got a million different pairs of underwear
Spread out on my couch 'cause you left 'em there
You got a couple little candles in my living room
I still light at night, just to set the mood
A box of written letters on my nightstand
With a polaroid picture of your chest
And, when I'm driving my car to the overlook spot
I can smell your perfume in the vents
Pre-Chorus
And, ooh, what do I do?
What do I do?
Chorus
When every damn thing reminds me of you
Oh, it reminds me of you
Oh, when every damn thing reminds me of you
Mm-mm, it rеminds me of you
When evеry damn thing reminds me of—
Verse 2
Flip phones, Listerine
Tired eyes and drinking coffee
I see you everywhere the wind blows
Our handprints settled in on the windows
In cars, trains, T-shirt stains
Even places I ain't ever been
No, I ain't ever been
Chorus
'Cause every damn thing reminds me of you
Oh, it reminds me of you
Oh, 'cause every damn thing reminds me of you
Oh, it reminds me of you
Oh, every damn thing reminds me of you
Bridge
At restaurants, beaches, stadiums, and bleachers
Small towns, side roads, New York at a big show
And Jesus, old songs, I still have your ring on
Chorus
Oh, 'cause every damn thing reminds me of you
It reminds me of you
Every damn thing reminds me of you
It reminds me of you
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Masz milion różnych par bielizny wszędzie na kanapie, zostawiłaś je tutaj.
Kilka świec w moim salonie, wciąż zapalam je nocą, by stworzyć nastrój.
Pudełko listów na moim stoliku nocnym z polaroidem twego torsu.
Kiedy prowadzę samochód na nasze ulubione wzgórze, z wentylacji czuć twój zapach.
Pre-Chorus
I co ja zrobię?
Co ja zrobię?
Refren
Kiedy każda rzecz przypomina mi ciebie,
Och, przypomina o tobie.
Kiedy każda rzecz przypomina mi ciebie,
Mm-m, przypomina o tobie.
Każda rzecz przypomina o—
Zwrotka 2
Stare telefony, Listerine,
Zmęczone oczy, kawa na ratunek.
Widzę cię wszędzie tam, gdzie wiatr wieje,
Nasze odciski rąk na szybch zostały.
W samochodach, pociągach, plamy na koszulkach,
Nawet tam, gdzie nigdy nie byłem.
Gdzie, znajdę się tam?
Refren
Bo każda rzecz przypomina mi ciebie,
Och, przypomina o tobie.
Bo każda rzecz przypomina mi ciebie,
Och, przypomina o tobie.
Każda rzecz przypomina mi ciebie.
Most
W restauracjach, na plażach, w stadionach, trybunach,
W małych miasteczkach, bocznych drogach, Nowy Jork podczas koncertu.
I na miłość boską, stare piosenki, wciąż noszę twój pierścionek.
Refren
Och, bo każda rzecz przypomina mi ciebie,
Przypomina o tobie.
Każda rzecz przypomina mi ciebie,
Przypomina o tobie.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj