Sugar Sweet - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Benson Boone
Album
PULSE
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
If I could count the stupid things I do
For you or just for a taste
I'd make it to a million just to realize
It was all just a chase
Oh, what a waste
Pre-Chorus
And now, I hope you know what you've done
I won't be here when you're running back
'Cause you don't have anyone
Chorus
Oh, I bet you think your honey tastes like sugar
But honey, sugar don't taste that bitter
Baby, you ain't sweet
Look at what you did to me
Oh, I bet you money that you'll look back later
But baby, money won't make this better
Baby, love ain't cheap
Look at what you did to me
Post-Chorus
Look at what you did
Look at what you did to me
Verse 2
Silver chains and promise rings
Never really meant a thing, did they? (Oh, no-oh)
Was everything you did just a front?
Get the things that you really want from me (You wouldn't do that, would you?)
Pre-Chorus
And now, I hope you know what you've done
I won't be here when you're running back
'Cause you don't have anyone
Chorus
Oh, I bet you think your honey tastes like sugar
But honey, sugar don't taste that bitter
Baby, you ain't sweet
Look at what you did to me
Oh, I bet you money that you'll look back later
But baby, money won't make this better
Baby, love ain't cheap
Look at what you did to me
Bridge
Ooh, look what you did to me, baby
Look what you did to me, baby
Ooh, look what you did to me, baby
Look what you did to me, baby
Chorus
Oh, I bet you think your honey tastes like sugar
But honey, sugar don't taste that bitter
Baby, you ain't sweet
Look at what you did to me (What you're doing to me)
Oh, I bet you money that you'll look back later
But baby, money won't make this better
Baby, love ain't cheap
Look at what you did to me
Tłumaczenie
Zwrot 1
Gdybym mogła zliczyć głupoty, które popełniam
Dla ciebie albo po prostu dla smaku,
Zliczyłabym je do miliona tylko po to, żeby zdać sobie sprawę,
Że to było tylko pościgiem.
Och, co za marnotrawstwo.
Przed-refren
A teraz mam nadzieję, że wiesz, co zrobiłeś,
Nie będę tutaj, gdy wrócisz biegnąc,
Bo nie masz już nikogo.
Refren
Och, obstawiam, że myślisz, że twój miód smakuje jak cukier,
Ale miód, cukier nie smakuje tak gorzko,
Kochanie, ty nie jesteś słodki.
Popatrz, co mi zrobiłeś,
Och, obstawiam, że prędzej czy później spojrzysz wstecz,
Ale kochanie, pieniądze tego nie naprawią.
Kochanie, miłość nie jest tania.
Zobacz, co mi zrobiłeś.
Refren po przejściu
Popatrz, co mi zrobiłeś.
Popatrz, co mi zrobiłeś.
Zwrot 2
Srebrne łańcuchy i pierścionki obietnic
Nigdy naprawdę nic nie znaczyły, prawda? (Och, nie-oh)
Czy wszystko, co zrobiłeś, było tylko pozorem?
Dostajesz rzeczy, których naprawdę chcesz ode mnie?
(Czy ty byś to zrobił?)
Przed-refren
A teraz mam nadzieję, że wiesz, co zrobiłeś,
Nie będę tutaj, gdy wrócisz biegnąc,
Bo nie masz już nikogo.
Refren
Och, obstawiam, że myślisz, że twój miód smakuje jak cukier,
Ale miód, cukier nie smakuje tak gorzko,
Kochanie, ty nie jesteś słodki.
Popatrz, co mi zrobiłeś.
Och, obstawiam, że prędzej czy później spojrzysz wstecz,
Ale kochanie, pieniądze tego nie naprawią.
Kochanie, miłość nie jest tania.
Zobacz, co mi zrobiłeś.
Mostek
Och, zobacz, co mi zrobiłeś, kochanie.
Zobacz, co mi zrobiłeś, kochanie.
Och, zobacz, co mi zrobiłeś, kochanie.
Zobacz, co mi zrobiłeś, kochanie.
Refren
Och, obstawiam, że myślisz, że twój miód smakuje jak cukier,
Ale miód, cukier nie smakuje tak gorzko,
Kochanie, ty nie jesteś słodki.
Popatrz, co mi zrobiłeś (Co mi robisz).
Och, obstawiam, że prędzej czy później spojrzysz wstecz,
Ale kochanie, pieniądze tego nie naprawią.
Kochanie, miłość nie jest tania.
Zobacz, co mi zrobiłeś.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj