ALREADY - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Beyoncé
Album
The Lion King: The Gift [Deluxe Edition]
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Chorus: Beyoncé
Long live the king, you a king, you know it
King already, already, you know it
Top everything, everything, you know it
King already, already, you know it
Mind, body, soul, got a king body
Body gon' shine, bling bling, body
Calling all the shots, ring ring, body
Crown on your head, got a king body
Post-Chorus: Beyoncé
Long live the king, you a king, you know it
King already, my baby, you know it
Top everything, everything, you know it
King already, already, you know it
Shine already, it's time already
The line already, it's time already
Shine already, it's time already
The line already, it's time already
Refrain: Shatta Wale with Beyoncé
Try to stop it, me say no, no, no
Royalty say, don't you know, know, know
Try to stop it, me say go, go, go, go
Bubble up and watch it grow, grow, grow, grow
Verse 2: Shatta Wale
Every king be ruler, be ruler, yeah
Everybody all dey conquer, yeah
Every king be stronger, yeah
King to rule them longer, yeah
Remember who you are, ooh
Real king always win, oh
Give up your bread, oh
I'll show your people my love
It's time already, I say it's time already
The line already, I say, line already
Only you got the remedy, I say you got the remedy
Shine your body, shine your body
Chorus: Beyoncé
Long live the king, you a king, you know it
King already, already, you know it
Top everything, everything, you know it
King already, already, you know it
Mind, body, soul, got a king body
Body gon' shine, bling bling, body
Calling all the shots, ring ring, body
Crown on your head, got a king body
Post-Chorus: Beyoncé & Shatta Wale
Long live the king, you a king, you know it
King already, my baby, you know it
Top everything, everything, you know it
King already, already, you know it
Shine already, it's time already (Already)
The line already, it's time already (Already)
Shine already, it's time already (Already)
The line already, it's time already (Already)
Shine already, it's time already (Already)
The line already, it's time already (Already)
Shine already, it's time already (Already)
The line already, it's time already
Refrain: Shatta Wale
Try to stop it, me say no, no, no
Royalty say, don't you know, know, know
Try to stop it, me say go, go, go, go
Bubble up and watch it grow, grow, grow, grow
Verse 3: Beyoncé
Diamonds on my fist, fighting demons, oh
Come and rest your head, take your crown off, oh
Woke up in a foreign, need to take it slow, oh
He said I'm moving too fast, need to take it slow, oh
Take it slow, oh
Take it slow, oh
Tryna take my baby home
Take it slow, oh
Verse 4: Shatta Wale
Remember who you are, ooh
Real king always win, oh
Give up your bread, oh
I'll show your people my love
It's time already, I say it's time already
The line already, I say, line already
Only you got the remedy, I say you got the remedy
Shine your body, shine your body (Ah)
Outro: Shatta Wale
Be your own king
Make nobody come rule your world (Yo, yo, yo, yo)
Be your own king
Make nobody come rule your world (Ah)
Be your own king
Make nobody come rule your world (Yo, yo, yo, yo)
Be your own king
Make nobody come rule your world
Long live the king, you a king, you know it
Top everything, everything, you know it
Show them the way, you know it
You know it, you know it
Tłumaczenie
Refren:
Niech żyje król, jesteś królem, wiesz o tym
Już królem, już, wiesz o tym
Zwyciężyłeś wszystko, wszystko, wiesz o tym
Już królem, już, wiesz o tym
Umysł, ciało, dusza, masz budowę króla
Ciało będzie lśniło, błyskotki ma ciało
Wydajesz rozkazy, wzywasz kogoś
Korona na głowie, masz ciało króla
Niech żyje król, jesteś królem, wiesz o tym
Już królem, moje słońce, wiesz o tym
Zwyciężyłeś wszystko, wszystko, wiesz o tym
Już królem, już, wiesz o tym
Lśnij już, to czas już
Twój ród już, to czas już
Lśnij już, to czas już
Twój ród już, to czas już
Spróbuj to zatrzymać, ja ci mówię: nie nie nie
To mówi królewska mość, nie wiedziałeś?
Spróbuj to zatrzymać, ja ci mówię: nie nie nie
Wrzyj i patrz jak rosnę
2.
Każdy król rządzi, rządzi
Wszystkich podbija
Każdy król jest silniejszy
By król rządził im dłużej
Pamiętaj kim jesteś
Prawdziwi królowie zawsze zwyciężają
Zapomnij o chlebie
Okażę ludowi moją miłość
To już czas, mówię, to już czas
Twój ród już, mówię, twój ród już
Tylko ty masz przepis, mówię, ty masz przepis
Niech lśni twoje ciało, niech lśni twoje ciało
Refren:
Niech żyje król, jesteś królem, wiesz o tym
Już królem, już, wiesz o tym
Zwyciężyłeś wszystko, wszystko, wiesz o tym
Już królem, już, wiesz o tym
Umysł, ciało, dusza, masz budowę króla
Ciało będzie lśniło, błyskotki ma ciało
Wydajesz rozkazy, wzywasz kogoś
Korona na głowie, masz ciało króla
Niech żyje król, jesteś królem, wiesz o tym
Już królem, moje słońce, wiesz o tym
Zwyciężyłeś wszystko, wszystko, wiesz o tym
Już królem, już, wiesz o tym
Lśnij już, to czas już
Twój ród już, to czas już
Lśnij już, to czas już
Twój ród już, to czas już
Lśnij już, to czas już
Twój ród już, to czas już
Lśnij już, to czas już
Twój ród już, to czas już
Spróbuj to zatrzymać, ja ci mówię: nie nie nie
To mówi królewska mość, nie wiedziałeś?
Spróbuj to zatrzymać, ja ci mówię: nie nie nie
Wrzyj i patrz jak rosnę
3.
Diamenty na mojej pięści, zwalczają demony
Spocznij i ułóż swą głowę, zdejmij swoją koronę
Obudziłeś się na obcym lądzie, musisz robić wolne podejścia
Mówił, że za szybko sunę do przodu, muszę robić wolne podejścia
Powoli
Powoli
Chcę zabrać go do domu
Powoli
4.
Pamiętaj kim jesteś
Prawdziwi królowie zawsze zwyciężają
Zapomnij o chlebie
Okażę ludowi moją miłość
To już czas, mówię, to już czas
Twój ród już, mówię, twój ród już
Tylko ty masz przepis, mówię, ty masz przepis
Niech lśni twoje ciało, niech lśni twoje ciało
Bądź swoim własnym królem
Niech nikt nie rządzi twoim światem
Bądź swoim własnym królem
Niech nikt nie rządzi twoim światem
Bądź swoim własnym królem
Niech nikt nie rządzi twoim światem
Bądź swoim własnym królem
Niech nikt nie rządzi twoim światem
Niech żyje król, jesteś królem, wiesz o tym
Zwyciężyłeś wszystko, wszystko, wiesz o tym
Wskaż im drogę, znasz ją
Wiesz o tym, wiesz o tym