nostalgicznie.pl

BODYGUARD - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Beyoncé

Album

COWBOY CARTER

Data wydania

14 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Intro One, two, three, four Ooh-ee-ooh Ooh-ee-ooh Verse 1 So sweet, I give you kisses in the backseat I whisper secrets in the back beat You make me cry, you make me happy, happy (Happy) And my lipstick on the cigarette You toss it, and you stomp it out, aw-aw Inhalin' whiskey when you kiss my neck We been hurtin', but it's happy, aw, oh-aw Oh, oh, oh Pre-Chorus They couldn't hurt me And they never will And sometimes I hold you closer Just to know you're real Wheels in the gravel Davis in my bones Sometimes I take a day off just to turn you on Oh, oh, oh Chorus Honey, honey I could be your bodyguard (Hey) Oh, honey, honеy I could be your Kevlar (Uh) Oh, honey, honеy I could be your lifeguard (Hey) Ooh, honey, honey You should let me ride a shotgun, shotgun Oh, oh, oh Verse 2 Best friend, I protect you in the mosh pit And I'll defend you in the gossip You know how people like to start shit And pop shit I don't like the way she's lookin' at you Someone better hold me back, oh-oh Turnin' tear for a double and I'm talkin' I'm 'bout to lose it, turn around and John Wayne that ass (One, two, three, four) Pre-Chorus They couldn't catch you (From me) And they never will (You see) And sometimes I hold you closer Just to know you're real (Ah-ah) Tell me your problems (I got you) I take how you feel (Uh) I show you an exit when you're restless I take the wheel Oh, oh, oh Chorus Honey, honey You could be my bodyguard (Huh) Oh, honey, honey Will you let me ride shotgun? Shotgun (Oh, oh, oh) Outro Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh I can be your bodyguard Please let me be your Kevlar Baby let me be your lifeguard Would you let me ride a shotgun? Shotgun Oh-oh-oh Oh-oh-oh One, two, three, four

Tłumaczenie

[Jeden, dwa, trzy, cztery Oo-ee-oo Oo-ee-oo] Wers 1 Tak słodka, całuję cię na tylnej kanapie Szeptam tajemnice na tle muzycznym Sprawiasz, że płaczę, sprawiasz, że jestem szczęśliwa, szczęśliwa (Szczęśliwa) A mój szminka na papierosie Rzucasz nim i gasisz, aw-aw Wdycham whisky, gdy całujesz moją szyję Zranieniśmy się, ale jesteśmy szczęśliwi, aw, oh-aw Oh, oh, oh Zwrotka pośrednia Oni nie mogą mi zaszkodzić I nigdy tego nie zrobią Czasem przytulam cię mocniej Tylko po to, aby wiedzieć, że jesteś prawdziwy Koła na żwirowni Davis we mnie Czasem biorę dzień wolnego tylko po to, aby cię włączyć Oh, oh, oh Refren Miodku, miodku Mogłabym być twoim ochroniarzem (Hej) O, miodku, miodku Mogłabym być twoim kevlarem (Uh) O, miodku, miodku Mogłabym być twoim ratownikiem (Hej) Oo, miodku, miodku Powinieneś pozwolić mi siedzieć z przodu, z przodu Oh, oh, oh Wers 2 Najlepszy przyjacielu, chronię cię w tłumie I będę cię bronić przed plotkami Wiesz, jak ludzie lubią zaczynać burdę I pleść Nie podoba mi się sposób, w jaki na ciebie patrzy Lepiej ktoś mnie powstrzymaj, oh-oh Zamieniam łzę w drinka i mówię Zbieram się do działania, odwracam i daję jej popalić, jak John Wayne (Jeden, dwa, trzy, cztery) Zwrotka pośrednia Nie złapią cię (przez mnie) I nigdy tego nie zrobią (Wiesz) Czasem przytulam cię mocniej Tylko po to, aby wiedzieć, że jesteś prawdziwy (Ah-ah) Powiedz mi swoje problemy (Rozumiem cię) Wezmę, jak się czujesz (Uh) Pokażę ci wyjście, gdy jesteś niespokojny Wezmę kierownicę Oh, oh, oh Refren Miodku, miodku Mógłbyś być moim ochroniarzem (Huh) O, miodku, miodku Poświecisz mi miejsce z przodu? Z przodu (Oh, oh, oh) Zakończenie Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Mogę być twym ochroniarzem Proszę, pozwól mi być twoim kevlarem Kochanie, pozwól mi być twoim ratownikiem Czy zasiądziemy razem z przodu? Z przodu Oh-oh-oh Oh-oh-oh Jeden, dwa, trzy, cztery Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj