CUFF IT - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Beyoncé
Album
RENAISSANCE
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
I feel like fallin' in love (Fallin’ in love)
I'm in the mood to fuck somethin' up (Tonight, I’m fuckin' somethin' up, baby)
I need some drink in my cup (I need a drink), hey (Pour me a drink)
I'm in the mood to fuck somethin' up (I'm in the mood to fuck somethin' up)
Pre-Chorus
I wanna go missin', I need a prescription
I wanna go higher, can I sit on top of you? (Oh-la-la-la-la-la-la-la)
I wanna go where nobody’s been (I wanna go where nobody’s been)
Have you ever had fun like this? Oh woah (Have you ever had fun? Yeah)
Chorus
We gon' fuck up the night, black lights
Spaceships fly, yeah (Spaceships fly)
Unapologetic when we fuck up the night, fuck up the night
We gettin’ fucked up tonight
We gon' fuck up the night
Post-Chorus
Bet you you'll see far
Bet you you'll see stars
Bet you you’ll elevate
Bet you you'll meet God
'Cause I feel like fallin' in love
I'm in the mood to fuck somethin' up
'Cause we gon' fuck up the night
Verse 2
What's in these four walls? You sexy, my love (Turn it up)
Don't miss this roll call, is you here or what? Yeah (Roll it up)
Show up, show up (Show up, show up), po' up, po' up, oh (Po' up, po' up)
You Mr. Nasty, I'll clean it up
Pre-Chorus
Go where nobody's been (Go where nobody's been)
Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun? Yeah)
I wanna go missin', I need a prescription
I wanna go higher, can I sit on top of you?
Chorus
We gon' fuck up the night (Funk it up, funk it up), black lights
Spaceships fly, yeah (Spaceships fly)
Unapologetic when we fuck up the night (Funk it up, funk it up), fuck up tonight
We gettin' fucked up tonight
We gon' fuck up the night
Post-Chorus
Bet you you'll see far
Bet you you'll see stars
Bet you you'll elevate
Bet you you'll meet God
'Cause I feel like fallin' in love
I'm in the mood to fuck somethin' up
We gon' fuck up the night
Verse 3
Hypersonic, sex erotic
On my body, boy, you got it
Hit them 'draulics while I ride it
Got me actin' hella thotty
So excited, so exotic
I'm a seasoned professional
Squeeze it, don't let it go
Tease it, no self-control
I got time today (I got time today, I got time)
Oh, I (I got time today, I got time)
I can't wait to come out and play
Ooh, yeah, you
Come and cuff it, cuff it, cuff it, cuff it, baby
While I buss it, buss it, buss it for you, baby
Oh, baby
Anywhere, anytime
I don't mind, I don't mind
Bridge
Yeah (I don't mind)
For you (All for you)
I'm backin' the truck up, huh (Back that truck up)
For you (All for you, for you)
A bitch'll get fucked up (I fuck you up)
For you (All for you)
I'm puttin' my cup up (Put my cup up, yeah)
For you (All for you, you)
Outro
'Cause we gon' fuck up the night
Take flight (Woo), blindin' lights (Yeah)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
(Unapologetic when we fuck up the night)
Bet you you'll see stars (Night)
Bet you you'll go far (Night)
Bet you you'll levitate (Night)
Bet you you'll meet God (Party people, roll up)
Ooh (Yeah, huh)
We gon' fuck up the night (Yeah)
Spaceships fly
Fuck it up, fuck it up
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Czuję, że się zakochuję (zakochuję)
Jestem w nastroju, żeby coś rozwalić (dziś wieczorem rozwalam coś, kochanie)
Potrzebuję napoju w moim kubku (potrzebuję drinka), hej (nalej mi drinka)
Jestem w nastroju, żeby coś rozwalić (jestem w nastroju, żeby coś rozwalić)
Pre-Chorus
Chcę zniknąć, potrzebuję recepty
Chcę iść wyżej, mogę siąść na tobie? (Oh-la-la-la-la-la-la-la)
Chcę iść tam, gdzie nikt nie był (chcę iść tam, gdzie nikt nie był)
Czy kiedyś miałeś taką zabawę? Oh woah (czy kiedyś miałeś taką zabawę? Tak)
Refren
Rozwalamy tę noc, czarne światła
Statki kosmiczne latają, tak (statki kosmiczne latają)
Bez przeprosin, kiedy rozwalamy tę noc, rozwalamy tę noc
Rozwalamy dziś wieczorem
Rozwalamy tę noc
Post-Chorus
Zakładam, że zobaczysz daleko
Zakładam, że zobaczysz gwiazdy
Zakładam, że będziesz się unosić
Zakładam, że spotkasz Boga
Bo czuję, że się zakochuję
Jestem w nastroju, żeby coś rozwalić
Bo rozwalamy tę noc
Zwrotka 2
Co jest w tych czterech ścianach? Jesteś sexy, mój skarbie (zwiększ głośność)
Nie przegap tego wezwania, czy jesteś tu, czy nie? Tak (rozwiń to)
Pokaż się, pokaż się (pokaż się, pokaż się), nalej, nalej, oh (nalej, nalej)
Ty jesteś Mr. Nasty, ja to sprzątnę
Pre-Chorus
Idź tam, gdzie nikt nie był (idź tam, gdzie nikt nie był)
Czy kiedyś miałeś taką zabawę? (czy kiedyś miałeś taką zabawę? Tak)
Chcę zniknąć, potrzebuję recepty
Chcę iść wyżej, mogę siąść na tobie?
Refren
Rozwalamy tę noc (funk it up, funk it up), czarne światła
Statki kosmiczne latają, tak (statki kosmiczne latają)
Bez przeprosin, kiedy rozwalamy tę noc (funk it up, funk it up), rozwalamy dziś wieczorem
Rozwalamy dziś wieczorem
Rozwalamy tę noc
Post-Chorus
Zakładam, że zobaczysz daleko
Zakładam, że zobaczysz gwiazdy
Zakładam, że będziesz się unosić
Zakładam, że spotkasz Boga
Bo czuję, że się zakochuję
Jestem w nastroju, żeby coś rozwalić
Rozwalamy tej nocy
Zwrotka 3
Hipersończne, seks-erotyczne
Na moim ciele, chłopcze, masz to
Uderz hydraulik, gdy jeżdżę
Sprawiasz, że zachowuję się jak thotka
Tak podekscytowana, tak egzotyczna
Jestem doświadczonym profesjonalistą
Ściśnij to, nie puszczaj
Drażnij się, brak samokontroli
Mam czas dzisiaj (mam czas dzisiaj, mam czas)
Och, ja (mam czas dzisiaj, mam czas)
Nie mogę się doczekać, żeby wyjść i bawić się
Ooh, tak, ty
Podejdź i zatrzaśnij, zatrzaśnij, zatrzaśnij to, kochanie
Podczas gdy rozwalam to, rozwalam to, rozwalam dla ciebie, kochanie
Och, kochanie
Gdziekolwiek, kiedykolwiek
Nie przeszkadza mi to, nie przeszkadza
Bridge
Tak (nie przeszkadza mi)
Dla ciebie (wszystko dla ciebie)
Cofam ciężarówkę, huh (cofam tę ciężarówkę)
Dla ciebie (wszystko dla ciebie, dla ciebie)
Suka się rozwali (rozwalam cię)
Dla ciebie (wszystko dla ciebie)
Podnoszę mój kubek (podnieś mój kubek, tak)
Dla ciebie (wszystko dla ciebie, ciebie)
Outro
Bo rozwalamy tę noc
Wzbijamy się w powietrze (woo), oślepiające światła (tak)
Rozwal to, rozwal to, rozwal to
(bez przeprosin, kiedy rozwalamy tę noc)
Zakładam, że zobaczysz gwiazdy (noc)
Zakładam, że pójdziesz daleko (noc)
Zakładam, że będziesz lewitować (noc)
Zakładam, że spotkasz Boga (imprezowicze, rozwińcie się)
Ooh (tak, huh)
Rozwalamy tę noc (tak)
Statki kosmiczne latają
Rozwal to, rozwal to
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj