nostalgicznie.pl

Disappear - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Beyoncé

Album

I AM...SASHA FIERCE - Platinum Edition

Data wydania

14 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

If I begged and if I cried Would it change this cloudy night Would it give me some light Should I wait for you to call Is there any hope at all Are you drifting by When I think about it I know that I was never there Or even cared The more I think about it The less that I was able to share with you I try to reach you, I can almost feel you You’re nearly here And then you disappear (disappear, disappear,disappear) You disappear And when I lie all by myself I see your face, I hear your voice And my heart stays faithful And time has come and time has passed If it’s good it’s got to last It feels so right When I think about it I know that I was never there Or even cared The more I think about it The less that I was able to share with you I try to reach you, I can almost feel you You’re nearly here And then you disappear (disappear, disappear,disappear) You disappear I missed all the signs Ran out of time You were ready What did I know Starting on lines Now my love I’m ready to show When I think about it I know that I was never there Or even cared The more I think about it The less that I was able to share with you I try to reach you, I can almost feel you You’re nearly here And then you disappear (disappear, disappear,disappear) You disappear

Tłumaczenie

Znikasz" Jeśli bym błagała i jeśli bym płakała Czy to zmieniłoby tą pochmurną noc? Czy to dałoby mi trochę światła? Czy powinnam czekać, aż zadzwonisz? Czy jest jeszcze jakaś nadzieja? Czy odpływasz? Kiedy myślę o tym Wiem, że nigdy tam nie byłam albo nawet ci nie zależało Im więcej o tym myślę Tym mniej chce się tym z tobą podzielić Próbuje cię odnaleźć, prawie mogę cię poczuć Jesteś tutaj, blisko I wtedy znikasz (znikasz, znikasz, znikasz) Znikasz I kiedy okłamuję całą siebie Widzę twoją twarz, słyszę twój głos I moje serce zostaje pełne wiary I czas przychodzi i mija Jeśli to jest dobre, to musi odejść To takie dobre Kiedy myślę o tym Wiem, że nigdy tam nie byłam albo nawet ci nie zależało Im więcej o tym myślę Tym mniej chce się tym z tobą podzielić Próbuje cię odnaleźć, prawie mogę cię poczuć Jesteś tutaj, blisko I wtedy znikasz (znikasz, znikasz, znikasz) Znikasz Pominęłam wszystkie znaki Zabrakło czasu Byłeś gotowy To co wiedziałam Zaczynając na liniach Teraz kochanie jestem gotowa by pokazać Kiedy myślę o tym Wiem, że nigdy tam nie byłam albo nawet ci nie zależało Im więcej o tym myślę Tym mniej chce się tym z tobą podzielić Próbuje cię odnaleźć, prawie mogę cię poczuć Jesteś tutaj, blisko I wtedy znikasz (znikasz, znikasz, znikasz) Znikasz