Gift from Virgo - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Beyoncé
Album
Dangerously In Love
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I wish I could look in your eyes
And tell you how I feel
Right now inside
Baby, I know that it's real
So real, so real, so real
How I wish I could be with you
How I wish, I wish, I wish I could be with you right now
Every morning, every afternoon, every night
I wanna be with you
It don't matter if we go to the park of wath a play
Stay in the hotel room all day
I just wanna be with you
I love everything about us
From your old school tennis shoes
To the way you move when you're dancing with me
Do you remember our first kiss?
It wasn't long enough
Remember the first time
We spent those weeks together
They were not long enough
All of our conversations
All of your sweet pages
They're never long enough
When it's time for me to leave
It's so hard to say "goodbye"
I never want to say "goodbye"
I never ever want to say "goodbye"
One day we'll make love
Finally I'll be yours
Only you, only you
I could love you
It's too late
I already love you
I love you
I love you
I love you
Tłumaczenie
Dar od Panny"
Chciałabym móc spojżeć w twoje oczy
I powiedzieć ci co czuję
Właśnie teraz, wewnątrz siebie
Kochanie, Wiem że to jest prawdziwe
Tak prawdziwe, tak prawdziwe, tak prawdziwe
Jak pragnę być z tobą
Jak pragnę, pragnę, pragnę, pragne być z tobą właśnie teraz
Każdego ranka, w każde popołudnie i każdego wieczora
Chcę być z tobą
I nie ważne czy pójdziemy do parku zobaczyć grę
Zostaniemy w hotelowym pokoju przez cały dzień
Ja tylko chcę być z tobą
Kocham wszystko o nas
Od twoich starych szkolnych butów
Do momentu gdy poruszałeś się kiedy tańczyłeś ze mną
Czy pamiętasz nasz pierwszy pocałunek?
To nie było wystarczająco długie
Pamiętasz pierwszy raz
Spędzaliśmy tamte tygodnie razem
One nie były wystarczająco długie
Wszystkie nasze rozmowy
Wszystkie twoje słodkie strony
One nigdy nie były wystarczająco długie
Kiedy nadchodzi czas dla mnie do odejścia
Tak ciężko jest powiedzieć "żegnaj"
Nigdy nie chciałam powiedzieć "żegnaj
Przenigdy nie chciałam powiedzieć 'żegnaj"
Pewnego dnia stworzymy miłość
Wreszcie będę twoja
Tylko twoja, tylko twoja
Mogłam cię pokochać
Jest za późno
Zawsze będę cię kochać
Kocham cie
Kocham cie
Kocham cie