nostalgicznie.pl

II HANDS II HEAVEN - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Beyoncé

Album

COWBOY CARTER

Data wydania

14 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Chorus Bottle in my hand, the whiskey up high Two hands to Heaven, wild horses run wild, oh God only knows why, though Yeah, yeah, yeah, yeah Rhinestones and diamonds both shine in the light Two hands to Heaven, my whiskey up high (Oh) Only God, only God knows why though (Oh, oh, oh) Verse 1 In the Arizona heat, summer flings on your bedside Slip into my dreams every night, be the good guy Who am I to judge, my baby? (Uh-uh) Who am I to love, my baby? (Uh-uh) Purple-coloured MINK, sugarcane hittin' them sixteen switches Candy apple green, candy paint, swirling twenty, 24" spinners (Swirl) Don't judge me, baby (Ha) You will never judge me, baby Chorus Bottle in my hand, the whiskey up high Two hands to Heaven, coyotes run wild, oh (Oh, oh) God only, God only knows why, though (Why? Why? Why?) Ten thousand steps toward the time of your life Two hands to Heaven, my whiskey up high (Oh) God only, God only knows why, though Why, though? Why, though? Refrain Two hands to Heaven I pray priest forgive my soul Lovely daggers kiss my heart many moons ago Toxic roses chased by wolves and carnivores Lost virgins with broken wings that will regrow Verse 2 I'm a Stallion runnin', no candle in the wind You won't ever see me comin' or goin' but you'll know whenever I'm here Dancin' in the moonlight, catchin' every breeze My feet on the dashboard, now go really fast boy Ain't got seats ? , ain't no trouble on my mind (Trouble on my mind) Send your sweet soul to Las Vegas Singin' "I will carry on" Carry on, carry on Carry on, carry on Singin', "I will carry on" Refrain Ten thousand steps toward the time of your life Two hands to Heaven, my whiskey up high (Oh, oh) God only, God only knows why, though (Why?) Rhinestones and diamonds both shine in the light Two hands to Heaven, coyotes run wild, oh (Oh, oh) God only, God only knows why, though (God only, God only knows why, though) Refrain Two hands to Heaven I pray priest forgive my soul Lovely daggers kiss my heart many moons ago Toxic roses chased by wolves and carnivores Lost virgins with broken wings that will regrow Bridge Swirl Baby, I've been waitin' my whole life for you, and I Verse 3 This the real you, huh This the real me, huh I can't do nothin' but envy, huh Bless, please Yeah, yeah, yeah Your love went through me like lava Throw my fit over these hips You grip, I grind I taste this wine, I'ma taste what's mine 'Cause I'ma take what's mine Wonder whatever, wherever's fine Like water (Uh) Wherever you wanna go, that's fine with me I'll never stop you, you never stop me from bein' whatever we need to be And in these dark times, I'm so glad that this love is blinding 'Cause all I see is the best of you, and all you see is the best of me And you bring out the best of me And all I see is everything Your goals, your glow, you inner being And our bigger meaning So, let's lose us in these sheets (Yeah) And when I get up to walk, I wanna feel weak, yeah Look, I ain't goin' far (Ain't goin' far) So, stay where you are (Stay where you are) Feel like you partied in Venus and we woke up in Mars Yeah, I been waitin' my whole life (Woo) My whole life I'm gonna give you the best years of your life (You, and I) You, and I Baby, I've been waitin' my whole life for you, and I

Tłumaczenie

Refren Butelka w mojej dłoni, whiskey w górze Dwie ręce do nieba, dziko biegną dzikie konie, oh Tylko Bóg wie dlaczego Tak, tak, tak, tak Błyszczące kamienie i diamenty świecą w świetle Dwie ręce do nieba, moja whiskey w górze (Och) Tylko Bóg, tylko Bóg wie dlaczego (Och, och, och) Zwrotka 1 W upale Arizony, letnie romansidło na twojej nocnej szafce Wkraczaj do moich snów każdej nocy, bądź dobrym facetem Kto jestem, żeby oceniać, moja kochanie? (Uh-uh) Kto jestem, żeby kochać, moja kochanie? (Uh-uh) Fioletowa SZYNA, trzcina cukrowa uderza w szesnaście przełączników Jabłko w rododendronie, farba w kolorze cukierków, wirujące dwadzieścia, 24-calowe obracacze (Wir) Nie oceniaj mnie, kochanie (Ha) Nigdy mnie nie osądzisz, kochanie Refren Butelka w mojej dłoni, whiskey w górze Dwie ręce do nieba, szakale biegną dziko, oh (Och, och) Tylko Bóg, tylko Bóg wie dlaczego, choć (Dlaczego? Dlaczego?) Dziesięć tysięcy kroków w stronę najlepszego momentu w twoim życiu Dwie ręce do nieba, moja whiskey w górze (Och) Tylko Bóg, tylko Bóg wie dlaczego, choć Dlaczego, choć? Dlaczego, choć? Przejście Dwie ręce do nieba Modlę się, księdzu, wybacz moją duszę Urocze sztylety całujące moje serce wiele księżyców temu Toksynowe róże ścigane przez wilki i mięsożerne zwierzęta Zagubione dziewice z rozbitymi skrzydłami, które odrosną Zwrotka 2 Jestem ogierek biegnący, nie świeca na wietrze Nigdy mnie nie zobaczysz przychodzącego ani odchodzącego, ale zawsze wiesz, kiedy jestem tutaj Tańcząc w blasku księżyca, łapiąc każdą bryzę Moje stopy na desce rozdzielczej, teraz jedź naprawdę szybko Nie ma miejsc ? , nie ma problemów w mojej głowie (Kłopoty w mojej głowie) Wyślij swoją słodką duszę do Las Vegas Śpiewając "Będę kontynuował" Kontynuuj, kontynuuj Kontynuuj, kontynuuj Śpiewając, "Będę kontynuował" Przejście Dziesięć tysięcy kroków w stronę najlepszego momentu w twoim życiu Dwie ręce do nieba, moja whiskey w górze (Och, och) Tylko Bóg, tylko Bóg wie dlaczego, choć (Dlaczego?) Błyszczące kamienie i diamenty świecą w świetle Dwie ręce do nieba, szakale biegną dziko, oh (Och, och) Tylko Bóg, tylko Bóg wie dlaczego, choć (Tylko Bóg, tylko Bóg wie dlaczego, choć) Przejście Dwie ręce do nieba Modlę się, księdzu, wybacz moją duszę Urocze sztylety całujące moje serce wiele księżyców temu Toksynowe róże ścigane przez wilki i mięsożerne zwierzęta Zagubione dziewice z rozbitymi skrzydłami, które odrosną Puente Wir Kochanie, czekałem całe moje życie na ciebie, i Zwrotka 3 To jest prawdziwe ty, huh To jest prawdziwe ja, huh Nie mogę niczego zrobić poza zazdrością, huh Bądź błogosławiony, proszę Tak, tak, tak Twoja miłość przeszła przeze mnie jak lawa Rzucasz się na te biodra Ty chwytasz, ja tarłam Smakuję tego wina, smakuję to, co moje Bo wezmę, co moje Zastanawiam się, gdziekolwiek jest ok Jak woda (Uh) Gdziekolwiek chcesz iść, dla mnie jest w porządku Nigdy cię nie zatrzymam, ty nigdy mnie nie zatrzymasz od bycia tym, kim musimy być I w tych ciemnych czasach cieszę się, że ta miłość oślepia Bo widzę w tobie tylko to, co najlepsze, a ty widzisz we mnie tylko to, co najlepsze I wydobywasz we mnie to, co najlepsze I ja widzę wszystko Twoje cele, twój blask, twoje wnętrzne istnienie I nasze większe znaczenie Więc zgubmy się w tych prześcieradłach (Tak) A kiedy wstaję, chcę się czuć słaby, tak Patrz, nie odchodzę daleko (Nie idę daleko) Więc zostań tam, gdzie jesteś (Zostań tam, gdzie jesteś) Czuję, że imprezowaliśmy w Wenus, a obudziliśmy się na Marsie Tak, czekałem całe moje życie (Woo) Moje całe życie Dam ci najlepsze lata życia (Ty i ja) Ty i ja Kochanie, czekałem całe moje życie na ciebie, i Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj