JUST FOR FUN - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Beyoncé
Album
COWBOY CARTER
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
I'm goin' out loud just for fun, I am the man, I know it
And everywhere I go, they know my name
So I laugh and I lie and the coyotes cry
And uh, time moves quickly and so do I, so do I
So I'll say my goodbye
Pre-Chorus
'Cause time heals everything
I don't need anything
I lay low, yeah
I pray too, uh
Chorus
Here's to hoping I'll fall fast asleep tonight
And I'll just need to get through this
Born in the darkness, who brings the light?
And I just, I need to get through this
Oh, just getting used to it
Verse 2
I'm goin' down south just for fun, I am the man, I know it
And everywhere I go, I hide my face
From the cowboys and clovers, and the rodeo circus
I came here for a reason, but I don't know the purpose
It's all under the surface
Pre-Chorus
But time heals everything
I don't need anything
I lay low, yeah
I pray too, uh
Chorus
Here's to hoping I'll fall fast asleep tonight
And I'll just need to get through this
Born in the darkness, who brings the light?
And I just, I need to get through this
Oh, just getting used to it
Outro
'Cause time heals everything
I don't need anything
I lay low, yeah
I pray too, uh (I pray too, uh)
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Wychodzę na głośno, tylko dla zabawy, jestem tym gościem, wiem to
I wszędzie, gdzie chodzę, znają moje imię
Więc śmieję się i kłamię, a jak wyczy, to wyją koyoty
Czas szybko płynie, i ja też, ja też
Więc powiem moje do widzenia
Przed-refren
Bo czas leczy wszystko
Niczego nie potrzebuję
Zachowuję się skromnie, tak
Modlę się też, uh
Refren
Mam nadzieję, że dzisiaj szybko zasnę
I będę musiał to przejść
Urodzony w ciemności, kto przynosi światło?
I ja po prostu, muszę to przejść
Och, po prostu się do tego przyzwyczajam
Zwrotka 2
Jadę na południe tylko dla zabawy, jestem tym gościem, wiem to
I wszędzie, gdzie idę, skrywam swoją twarz
Przed kowbojami i koniczynami, oraz cyrkiem rodeo
Przyszedłem tu z powodu, ale nie znam celu
To wszystko jest pod powierzchnią
Przed-refren
Ale czas leczy wszystko
Niczego nie potrzebuję
Zachowuję się skromnie, tak
Modlę się też, uh
Refren
Mam nadzieję, że dzisiaj szybko zasnę
I będę musiał to przejść
Urodzony w ciemności, kto przynosi światło?
I ja po prostu, muszę to przejść
Och, po prostu się do tego przyzwyczajam
Zakończenie
Bo czas leczy wszystko
Niczego nie potrzebuję
Zachowuję się skromnie, tak
Modlę się też, uh (Modlę się też, uh)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj