NILE - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Chorus: Kendrick Lamar & Beyoncé One time I took a swim in the Nile I swam the whole way, I didn't turn around Man, I swear It made me relax when I came down I felt liberated like free birds, I'm stimulated now Plunging away 'less my body's on top All of these currents might cost me my life right now Where danger finds me, it follows with tides Many miles ahead of me, still I'm in stride She said Verse 1: Beyoncé Hey little buddy, where you goin'? I'm not sure of how to know I'm still motion You seem regular, I seem regular These streams may take me out to the ocean Verse 2: Kendrick Lamar Told myself if I dive in it without precaution of a lifejacket Then I'll dive in it 'til I'm exhausted and I'm type lacking Waistline on four deep, senses on forty Feel like there's four of me Chorus: Kendrick Lamar & Beyoncé One time I took a swim in the Nile (One time I took in a swim in the Nile) I swam the whole way, I didn't turn around Man, I swear (I swear) It made me relax when I came down (When I came down) I felt liberated like free birds, I'm stimulated now (Stimulated) Plunging away 'less my body's on top (Stimulated, stimulated now) All of these currents might cost me my life right now (Right now, right now) Where danger finds me, it follows with tides (Follows with tides) Many miles ahead of me, still I'm in stride That's some good Verse 3: Beyoncé Got the Nile runnin' through my body Look at my natural, I'm so exotic Darker the berry, sweeter the fruit Deeper the wounded, deeper the roots Nubian doused in brown, I'm lounging in it Fountain of Youth, I said I'm drowning in it Refrain: Kendrick Lamar & Beyoncé I'm in denial, deep in denial I'm in the Nile, deep in denial Outro: Kendrick Lamar That's some good

Refren: Jednego razu poszedłem popływać w Nilu Przepłynąłem całą rzekę nie oglądając się do tyłu Człowieku, przysięgam ci, że Byłem tak zrelaksowany gdy wyszedłem na brzeg Poczułem się oswobodzony jak wolne ptaki, czułem pobudzenie Opadłbym na dno gdyby moje ciało nie dryfowało Wszystkie te nurty mogą kosztować mnie życie Gdzie zagrożenie mnie znajdzie, śledzi mnie z prądem Wiele mil przede mną, nadal nie tracę spokoju Ona mówiła... 1. Hej, kolego! Dokąd zmierzasz? Nie jestem pewna po czym poznać czy nadal jestem w ruchu Wydajesz się zwyczajny, ja też wyglądam na zwyczajną Tymi strumieniami mogę wypłynąć na ocean 2. Powiedziałem sobie, że jeśli nurkuję, to bez zabezpieczenia w formie kamizelki ratunkowej Potem zanurkuję aż mnie wykończy i (?) Zanurzony po pas, zmysły zwielokrotnione Czuję się, jakby było mnie czterech Refren: Jednego razu poszedłem popływać w Nilu Przepłynąłem całą rzekę nie oglądając się do tyłu Człowieku, przysięgam ci, że Byłem tak zrelaksowany gdy wyszedłem na brzeg Poczułem się oswobodzony jak wolne ptaki, czułem pobudzenie Opadłbym na dno gdyby moje ciało nie dryfowało Wszystkie te nurty mogą kosztować mnie życie Gdzie zagrożenie mnie znajdzie, śledzi mnie z prądem Wiele mil przede mną, nadal nie tracę spokoju Trochę spokoju 3. Nil płynie przez moje ciało Patrz na moją naturę, jestem egzotyczna Im ciemniejsza jagoda, tym słodszy miąższ Im głębsze rany, tym głębsze korzenie Nubijka umoczona w brązie, moczę się w nim Źródło młodości, tonę w nim Refren: Żyję w zaprzeczeniu, w głębokim zaprzeczeniu Jestem w Nilu, głęboko w zaprzeczeniu Trochę spokoju