RIIVERDANCE - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Beyoncé
Album
COWBOY CARTER
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Refrain
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Bounce on that shit, no hands
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Bounce on that shit, no hands
Chorus
Runnin' through the river
Runnin' through the river with you, dance (Dance)
Runnin' through the river (Dance)
Runnin' through the river with you, dance (Dance)
Verse 1
Staring down the barrel of this gun
Yes, you shot me down
I died and someone brought me back to life
But never to my senses
Refrain
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Bounce on that shit, no hands
Verse 2
Staring down the barrel of my gun
Yes, I shot you down
He cried the day he realized
That lies were hidden in my kisses
Refrain
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Bounce on that shit, no hands
Verse 3
He was tangled in my arms
He was my mess, my ball of string
I would give him everything
My thunderstorm and second chances
Refrain
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Bounce on that shit, no hands
Chorus
Runnin' through the river
Runnin' through the river with you, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Bounce on that shit, no hands
Verse 4
We fight but we must make amends
Arrest me and read me my rights
I plan to steal your heart again
On Saturday and Sunday night
Refrain
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Bounce on that shit, no hands
Verse 5
Wrap me 'round your little finger
Wrap me 'round your wedding ring
Your words dictate the shape my body makes
And death a scary thing
Refrain
Pounce on that shit, dance (Oh)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Bounce on that shit, no hands
Chorus
Runnin' through the river (Dance)
Runnin' through the river with you, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Bounce on that shit, no hands
Verse 6
Staring down the barrel of this gun
Yes, you shot me down
I died, but then I came back to life
But never to my senses, hey
We fight but then we make amends
Arrest me and read me my rights, hey
I plan to steal your heart again
On Saturday and Sunday nights (Dance)
Refrain
Pounce on that shit, dance (Oh)
Pounce on that shit, dance (We dance)
Pounce on that shit, dance (We dance)
Bounce on that shit, no hands
Verse 7
Day I met you, I remember everything I wrote about you
Smiles golden, face was fresh
Your eyes were such a shade of brown
Refrain
Pounce on that shit, dance (Oh)
Pounce on that shit, dance (Oh)
Pounce on that shit, dance (Oh)
Bounce on that shit, no hands
Verse 8
You press your way onto my chest
You hear the speed my heart will beats
Seconds drag like days
Whenever you don't wanna talk, I'll speak
Refrain
Pounce on that shit, dance (Dance, ooh)
Pounce on that shit, dance (Dance, dance)
Pounce on that shit, dance (Do the dance, dance)
Bounce on that shit, no hands (Do the dance,
?
)
Chorus
Runnin' through the river
Runnin' through the river with you, dance
Runnin' through the river
Runnin' through the river with you, dance
Runnin' through the river (Runnin')
Runnin' through the river with you, dance
Runnin' through the river
Runnin' through the river (Ooh)
Outro
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Bounce on that shit, no hands
Tłumaczenie
Wstęp
Tańcz
Tańcz
Tańcz
Tańcz
Tańcz
Tańcz
Tańcz
Tańcz
Refren
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Odepchnij się od tej rzeczy, tańcz bez rąk
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Odepchnij się od tej rzeczy, tańcz bez rąk
Refren
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Odepchnij się od tej rzeczy, tańcz bez rąk
Refren
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Odepchnij się od tej rzeczy, tańcz bez rąk
Wers 3
Był spleciony w moich ramionach
Był moim bałaganem, moją kulą z nici
Oddałbym mu wszystko
Moja burza i drugie szanse
Refren
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Odepchnij się od tej rzeczy, tańcz bez rąk
Chór
Biegam przez rzekę
Biegam przez rzekę z tobą, tańcząc (Tańcz)
Odepchnij się od tej rzeczy, tańcz (Tańcz)
Odepchnij się od tej rzeczy, tańcz bez rąk
Wers 5
Oplątaj mnie wokół swojego małego palca
Oplątaj mnie wokół swojego obrączki ślubnej
Twoje słowa dyktują kształt, jaki przyjmuje moje ciało
A śmierć to straszna rzecz
Refren
Skacz na tę rzecz, tańcz (O)
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Skacz na tę rzecz, tańcz (Tańcz)
Odepchnij się od tej rzeczy, tańcz bez rąk
Chór
Biegam przez rzekę (Tańcz)
Biegam przez rzekę z tobą, tańcząc (Tańcz)
Odepchnij się od tej rzeczy, tańcz (Tańcz)
Odepchnij się od tej rzeczy, tańcz bez rąk
Outro
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Pounce on that shit, dance (Dance)
Bounce on that shit, no hands
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj