THIQUE - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Pre-Chorus Ass getting bigger, racks getting bigger, cash getting larger He thought he was loving me good, I told him "Go harder" She thought she was killing that shit, I told her "Go harder" Just look at this alkaline wrist 'cause I got that water Ass getting thicker, cash getting thicker Chorus That's that thick, that's that real shit That's that jelly, baby, champagne and cherry, baby That's that thick, that's that ball drop That's that keep going, that's that never stop Verse 1 That's that thick, that's that na-na, that uchi, Gucci, la-la Yeah, this that Fiji agua, candy girl, piñata Hit it in the car and take you back to the casa Bet I got you rock now, that dick all over that yacht, na Uh, that's that freak-nik, that's that 1996 That's that new Miami bass, twelve in the trunk, 808 Uh, that's that Castro, eat that shit like nastrils She said she on a diet, girl, you better not lose that ass, hoe Chorus That's that thick, that's that real shit That's that jelly, nigga, that's that really, nigga That's that thick, that's that ball drop That's that keep going, that's that never stop Post-Chorus Baby, that's that thick That's that thick Baby, that's that thick That's that thick Look at this shit Verse 2 Ooh, it's that strawberry, it's that grape and cherry Ooh, it's that jensel, cut that bitch like culinary Ooh, that's that bounce, spend my money, make it count If it's lost then it get found, just keep dropping that shit down That's that summer, that's them hummers, that's that "Girl, give me your number" That's that Jordie, that's that scholar, yeah I just got out of college That's that "I don't do this usually, I don't know what you do to me" That, "I don't do this usually, I don't know what you do to me" Boy, you crazy about it, back it up like limousine They gotta make a fold out to fit in magazine, right Girl, look at your body right Bridge Boy, take this slow, don't let go Tell me how bad you been wanting it And hurry, I can't find a moment in I like what I hear, might be sleeping in Screaming back "Yoncé", chocolate, ounce it Sit on it, bounce it, ounce it Chorus Ass getting thicker, cash getting thicker, cash getting larger He thought he was loving me good, I told him "Go harder" (Baby, that's that thick) She thought she was killing that shit, I told her "Go harder" (That's that thick) Just look at this alkaline wrist 'cause I'm getting water (Baby, that's that thick) Ass getting thicker (That's that thick), cash getting Look at this shit Outro Ooh, baby, come feel me Ooh, baby, I'm all up in your mind Come here, come here, quick love I'm all over in your mind, I'm all over in your mind I read your mind, I read your mind

Refren Tyłek coraz większy Cycki* coraz większe Kasa coraz większa Myślał, że kocha mnie dobrze, powiedziałam mu "Mocniej" Spójrz na kroplówkę**, którą mam w nadgarstku Tyłek coraz grubszy Kasa coraz grubsza (grubsza, grubsza) Refren To jest grube, to prawdziwy szajs To galaretka, kotku, szampan i wiśnie, kotku To jest grube, to spadająca kula To tak leci, to nigdy się nie skończy Zwrotka 1 To jest grube, to jest na-na, oochie coochie la-la*** Tak, to woda z Fidżi, słodka dziewczynka, pinata Zdobędę auto i odwiozę Cię do domu**** Lepiej rozkołyszę Cię tym grubym tyłkiem niczym jachtem Uch, jak na Freakniku***** w 1996 To jak wzmacniacz Miami bas# Uch, to jak Castro, jedz ten szajs z Maestro## Mówi, że jest na diecie, dziewczyno, lepiej nie chudnij z tyłka Refren To jest grube, to prawdziwy szajs To galaretka, kotku, szampan i wiśnie, kotku To jest grube, to spadająca kula To tak leci, to nigdy się nie skończy Refren Kotku, to jest grube To jest grube Kotku, to jest grube To jest grube Spójrz na ten szajs Zwrotka 2 Ooch, to truskawki, winogrona i wiśnie Ooch, to Ginsu###, tnie sukę niczym kucharz Ooch, ten rytm, tracę na to kasę, spraw, by się liczyło Jeśli się zgubi, to się odnajdzie, po prostu rzuć ten szajs To jest lato, to są Hummery#### To jest "Dziewczyno, daj mi swój numer" To ten Jordy, to ten uczeń, którego właśnie wyrzucili z college'u To jest "Normalnie tak się nie zachowuję", "Nie wiem, co ze mną wyprawiasz" To "Normalnie tak się nie zachowuję", "Nie wiem, co ze mną wyprawiasz" Most Chłopcze, jesteś szalony, Twoje ciało wielkie niczym limuzyna Musisz coś zrobić, żeby się zmieścić, tak Dziewczyno, spójrz na swoje ciało, tak Chłopcze, zrób to powoli, nie odpuszczaj Powiedz mi jak bardzo tego chciałeś I pospiesz się, szybko, zanim to się skończy Podoba mi się to, co słyszę, mogłabym zasnąć Krzyczysz "Beyoncé", uncje czekolady Usiądź na nim, skacz, skacz Refren Tyłek coraz grubszy Kasa coraz grubsza Kasa coraz większa Myślał, że kocha mnie dobrze, powiedziałam mu "Mocniej" (kotku, to jest grube) Myślałem, że to spieprzy, powiedziałem jej "Mocniej" (to jest grube) Spójrz na kroplówkę**, którą mam w nadgarstku (kotku, to jest grube) Tyłek coraz grubszy (to jest grube) Kasa coraz Spójrz na ten szajs Zakończenie Och, kotku, chodź, poczuj mnie Och, kotku, jestem w Twoich myślach (to wszystko Twoje) Chodź, chodź (kochajmy się) Kochajmy się tak jak chcesz (jestem w Twoich myślach) Kocham się z Tobą (kocham się jak chcesz) Zamknij oczy (jestem w Twoich myślach) Wdycham Ciebie, znam Twój umysł Czytam Ci w myślach, czytam Ci w myślach * racks - w amerykańskim slangu określenie piersi ** tłumaczenie przypuszczalne z połączenia słów "alkaliczny" i "biżuteria" ***oochie coochie la-la - slangowe określenie seksualnie prowokacyjnych ruchów tanecznych, również utwór MC Brains z 1991 r. **** casa - z jęz. hiszpańskiego "dom" ***** Freaknik - coroczny muzyczny festiwal w Atlancie odbywający się w latach 1983-1999 # wzmacniacz instalowany w samochodach popularny w Miami w latach 80-tych ## Maestro's Steakhouse - wybitnie droga restauracja w Los Angeles ### Ginsu - marka noży kuchennych popularnych w USA w latach 70-tych i 80-tych #### Hummer - marka samochodów