nostalgicznie.pl

Work It Out - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Beyoncé

Album

Dangerously In Love

Data wydania

14 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

How ya doin', honey, baby You know I don't ask for much But for a girl spendin' time alone Can be pretty rough But I get a knock on my door I know it's yours for sure We can't wait for the bedroom So we just hit the floor Is y'all alright I don't know, but I know what's happened to me, girl, hey Is y'all alright Uh, break it down now She gotta work it out He gotta work it out A brother gotta work it out Whoa...whoa... Child, blow your horn now Come on, Child, blow your horn now So we're shakin' back and forth now Just keep it comin', babe treat my body like a guitar You gotta, you gotta keep on strummin' But in the back of my mind Is it gonna be the last time Well, if it ain't about lovin' and you gon' keep it comin' Well, baby, with me that's fine Is y'all alright I don't know, but I know what I know what's happened to me, girl Is y'all alright Uh, break it down now She gotta work it out He gotta work it out, whoa... Brother gotta work it out Oh...whoa... child, blow your horn now Come on, child, blow your horn now child, blow your horn now Come on, child, blow your horn now I like this Ooh...ooh...hey Uh Look-a here Bring it So baby, hold me Like you don't wanna let go I'm feelin foxxy 'Cause boy, you're workin' it out My love you've given me a taste of your honey I want the whole beehive I'm gonna call you my sugar to fly high The sweetest time You gotta work it out You gotta work it out Brother gotta work it out Uh-huh, uh-huh, uh-huh I like it when the horn go I like it when the horn go I like it when the horn go I like it when the horn go Austin better work it out Foxxy better work it out AP3 better work it out AP3 better work it out

Tłumaczenie

popracuj nad tym jak się masz, przytul mnie, kotku wiesz, że nie proszę o wiele ale być całkiem samą to dla dziewczyny niełatwe zadanie ale gdy ktoś stuka do mych drzwi jestem pewna, że to właśnie ty do sypialni zbyt daleko wystarczy nam podłoga wszystko OK? nie mam pojęcia, ale wiem co mi się przytrafiło, dziewczyno wszystko OK? puść wszystko z dymem lepiej, żeby nad tym popracował lepiej, żeby nad tym popracował bracie, popracuj nad tym chad, zagraj na rogu dalej, chad, zagraj nam chad, zagraj na rogu dalej, chad, zagraj nam wpadamy w trans nie przestawaj, kotku pomyśl o tym, jak o dobrej piosence musisz tylko uderzać we właściwe struny lecz w śród moich myśli czai się pytanie czy to ten ostatni raz? cóż, jeśli jeszcze nie jedenasta a ty nie przestaniesz - kotku, jeśli o mnie chodzi wszystko gra wszystko OK? nie mam pojęcia, ale wiem co mi się przytrafiło, dziewczyno wszystko OK? puść wszystko z dymem kotku, więc przytul mnie pokaż, że nie chcesz, bym odeszła tracę głowę bo pracujesz nad tym, chłopczyku kochany dałeś mi posmak swojego miodu chcę teraz całego ula cukiereczku, zawołam i odlecimy w dal w najsłodszy czas musisz nad tym popracować musisz nad tym popracować lubię, gdy pokazujesz, na co cię stać lubię, gdy pokazujesz, na co cię stać austin, lepiej nad tym popracuj foxxy, lepiej nad tym popracuj AP3, lepiej nad tym popracuj
Beyoncé – Work It Out • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki