Blue - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Calum Scott
Album
Ready For The Weekend
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I've got to stop waiting for you
And move onto someone new
But everything around me is blue
The colour that reminds me of you
I've got to stop looking back
My head can get lost off track
I know that you're not comin' back
But Lord I wish you would now
I feel like my life got shot
I feel like my love's shop bought
I'm looking at people I'm not, no I'm not, no my baby
I feel like my life got shot
I feel like my love's shop bought
I'm looking at people I'm not, no, no, no
Well I think there's nothing left to lose
I take a look at what's in front of you
It's upsetting when I'm forced to choose
I'm a man who loves the colour blue
Well I think there's nothing left to lose
I take a look at what's in front of you
It's upsetting when I'm forced to choose
I'm a man who loves the colour blue
x2
I've got to stop waiting for you
and move onto someone new
But everything around me is blue
The colour that reminds me of you
I've got to stop looking back
my head can get lost off track
I know that you're not comin' back
But Lord I wish you would now
Well I think there's nothing left to lose
I take a look at what's in front of you
It's upsetting when I'm forced to choose
I'm a man who loves the colour blue
x2
Tłumaczenie
Przestałem czekać na Ciebie
Przeniosę się do kogoś nowego
Wszystko w okół mnie jest niebieskie
Ten kolor przypomina mi Cie
Przestałem patrzeć w przeszłość
Moja głowa nie zapomina tej piosenki
I ja wiem że ty nie wrócisz
O Boże ja marze byś była
Czuje jak moje życie się kurczy,
Czuje jak ostro się znudza
Wyglądam szczęśliwie,lecz tak nie jest
Nie,nie,nie,oooo moje kochanie
Czuje jak moje życie się kurczy,
Czuje jak ostro się znudza
Wyglądam szczęśliwie,lecz tak nie jest
Nie,nie,nie,oooo
I kiedy myślałem już że nic nie można stracić
Spojrzałem więc co jest przed Tobą
Zasmuciłem sie gdy zmuszony zostalem wybrać..
Wtedy przypomniał mi sie niebieski
I kiedy myślałem już że nic nie można stracić
Spojrzałem więc co jest przed Tobą
Zasmuciłem sie gdy zmuszony zostalem wybrać..
Wtedy przypomniał mi sie niebieski
Przestałem czekać na Ciebie
Przeniosę się do kogoś nowego
Wszystko w okół mnie jest niebieskie
Ten kolor przypomina mi Cie
Przestałem patrzeć w przeszłość
Moja głowa nie zapomina tej piosenki
I ja wiem że ty nie wrócisz
O Boże ja marze byś była
I kiedy myślałem już że nic nie można stracić
Spojrzałem więc co jest przed Tobą
Zasmuciłem sie gdy zmuszony zostalem wybrać..
Wtedy przypomniał mi sie niebieski
I kiedy myślałem już że nic nie można stracić
Spojrzałem więc co jest przed Tobą
Zasmuciłem sie gdy zmuszony zostalem wybrać..
Wtedy przypomniał mi sie niebieski