Open Wide (feat. Big Sean) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Calum Scott
Album
Motion
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Oh God
Woah
Lookin' at your last text
Damn did you even really mean it?
Did you even look through it, did you even read it?
I been breakin up with girls since I was 15
It's the only thing that hasn't got easier
A rubber is the only thing that ever came between us
God damn, now look at everything in between us
I mean I'm sayin'
I got more liquor, more ladies, more drugs and no cases
Witch house and no babies
I hope no phone saving and if so you gon hate me
When you see me standing on the couches
Turnin' clubs into houses
Water to champagne fountains
Turn flat chests into mountains
And ooh I love that ass
But I hate that fucking outfit
I'm taking off her blouses
While she take off my trousers
Thats just a couple more problems
To add to the couples' counselin'
Open that shit wide
Let me see how big your mouth is
Goin' hard 'til I OD
I'm the newest version of the old me
All my exes are old me
Wishin' they could X and O me
I'm on the edge and I'm hangin' all off
On the ledge and we danglin' off
And if I let go, I won't fall off
If we set a wedding date, don't call off
Bartender, I call the shots
We call for shots, y'all call the cops
Sometimes drinks speak louder than words do
Body language speaks louder than verbal
When you see me standing on the couches
Turnin' clubs into houses
Water to champagne fountains
Turn flat chests into mountains
And ooh I love that ass
But I hate that fucking outfit
I'm taking off her blouses
While she take off my trousers
Thats just a couple more problems
To add to the couples' counselin'
Open that shit wide
Let me see how big your mouth is
This goes out to, uh, you know who this goes out to, yeah!
Tłumaczenie
O Boże
Wow
Patrzę na ostatnią wiadomość od ciebie
Kurde, czy ty naprawdę miałaś to na myśli?
Czy spojrzałaś na to, czy przeczytałaś?
Zrywałem z dziewczynami od 15 roku życia
To jedyna rzecz która nie stała się łatwiejsza
Gumka to jedyna rzecz, która nas kiedykolwiek dzieliła*
Cholera, spójrz na wszystko co jest między nami
Mam na myśli:
Mam więcej alkoholu, więcej dziewczyn, więcej narkotyków, żadnych spraw*
Zapuszczony dom, zero dzieci
Mam nadzieję że żaden telefon nie zapisze tego jeśli mnie znienawidzisz
Kiedy widzisz mnie stojącego na kanapie
Zmieniam kluby w domy
Wodę w fontannę szampana
Płaskie klatki w góry*
I ohh, kocham te dupę
Ale, nienawidzę tego j*banego stroju
Zdejmuję jej bluzki
Kiedy ona zdejmuje moje spodnie
To tylko kilka więcej problemów
Które trzeba dodać do poradnika dla par
Otwórz to gówno szeroko
Pozwól mi zobaczyć, jak wielkie są twoje usta
Jadę ostro dopóki nie przedawkuję
Jestem nowszą wersją starszego siebie
Wszystkie moje ex są starym mną
Chciałbym, żeby mnie X i O *
Jestem na krawędzi i zwisam z niej
Na krawędzi wisząc
I jeśli puszczę to nie upadnę
Jeśli ustaliliśmy datę ślubu nie wycofujmy jej
Barman, zamawiam shoty*
Zamawiamy szoty, wy dzwonicie po gliny*
Czasem drinki mówią głośniej niż słowa
Ruch ciała mówi więcej niż werbalne porozumiewanie się
Kiedy widzisz mnie stojącego na kanapie
Zmieniam kluby w domy
Wodę w fontannę szampana
Płaskie klatki w góry
I ohh, kocham tę dupę
Ale, nienawidzę tego j*banego stroju
Zdejmuję jej bluzki
Kiedy ona zdejmuje moje spodnie
To tylko kilka więcej problemów
Które trzeba dodać do poradnika dla par
Otwórz to szeroko
Pozwól mi zobaczyć, jak wielkie są twoje usta
*Gumka - potocznie prezerwatywa
* "żadnych spraw" w sądzie za posiadanie narkotyków
*chodzi o kobiecy biust
*shoty - drinki
*X and O - całusy i uściski (wersja sms)
*cops - gliny, policja