nostalgicznie.pl

Feel Something - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Chris Brown

Album

11:11

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Chorus I need to feel something (Feel something) I need to feel something I need to feel something (Feel something), yeah I need to feel something, woah, woah Refrain 'Cause, damn, it's so good And, damn, you're so bad (Bad) I hit it so good (Oh) I'll make it talk back You tell me it's mine (Oh) You know I like that I'm reading your signs Until you climax Chorus I need to feel something (Feel something, oh) I need to feel something (Oh) I need to feel something, yeah (Yeah) I need to feel something (Feel something, oh), woah-woah Verse I just think it's funny that you on the same page You usually call me, act like you don't know me Somethin' changed I just think it's funny that you don't feel pain You're so numb to pain Love has changed, but Something's strange (I remember) I remember all them times, baby (Oh) Baby, undress, I'm talkin' rough sex I'm gon' stress you You call me names they wouldn't know me as I pull your hair back (Hair back) You start to act bad, oh Refrain 'Cause, damn, it's so good (So good) And, damn, you're so bad (So bad) I hit it so good (So good) I'll make it talk back You tell me it's mine (Mine, oh, mine) You know I like that I'm reading your signs Until you climax Chorus I need to feel something (Feel something) I need to feel something (I need to feel) I need to feel something (Feel something), yeah I need to feel something, woah-woah Post-Chorus Oh-oh-oh You in charge, girl, I need that (Oh-oh) I need to, I need to feel something (Oh-oh) Oh-oh I just wanna feel something I just wanna, I just wanna feel some' Feel something, feel something Outro I need to feel something (Something) I need to feel something (Something) I need to feel something, yeah (Something, yeah) I need to feel something (Something)

Tłumaczenie

{Refren} Muszę coś poczuć (poczuć coś) Muszę coś poczuć Muszę coś poczuć (poczuć coś), tak Muszę coś poczuć, woah, woah {Przedrefren} Bo to jest tak cholernie dobre A Ty jesteś tak cholernie niegrzeczna (Niegrzeczna) Trafiam w niej tak dobrze (Oh) Sprawię, że ona odpowie Mówisz mi, że jest moja (Oh) Wiesz, że to lubię Odczytuję Twoje znaki Aż w końcu szczytujesz {Refren} Muszę coś poczuć (poczuć coś, oh) Muszę coś poczuć (Oh) Muszę coś poczuć, tak (Tak) Muszę coś poczuć (Poczuć coś), woah, woah (Zwrotka) Uważam po prostu, że to zabawne, że jesteś po tej samej stronie Zazwyczaj do mnie dzwonisz, udajesz, że mnie nie znasz Coś się zmieniło Po prostu uważam, że to zabawne, że nie odczuwasz bólu Jesteś tak nieczuła na ból Miłość się zmieniła, lecz Coś tu jest dziwne (Pamiętam) Pamiętam każdy jeden raz, kochanie (Oh) Kochanie, rozbierz się, mowa tu o ostrym seksie Podkręcę Cię Wyzywasz mnie obelgami, pod którymi oni by mnie nie znali Odciągam Ci włosy (Odciągam włosy) Zaczynasz się zachowywać niegrzecznie {Przedrefren} Bo to jest tak cholernie dobre A Ty jesteś tak cholernie niegrzeczna (Niegrzeczna) Trafiam w niej tak dobrze (Oh) Sprawię, że ona odpowie Mówisz mi, że jest moja (Moja, oh, moja) Wiesz, że to lubię Odczytuję Twoje znaki Aż w końcu szczytujesz {Refren} Muszę coś poczuć (Poczuć coś) Muszę coś poczuć (Muszę poczuć) Muszę coś poczuć (Poczuć coś), tak Muszę coś poczuć, woah, woah {Zarefren} Oh-oh-oh Przejmujesz dowodzenie, dziewczyno, potrzebuję tego (Oh-oh) Muszę, muszę coś poczuć (Oh-oh) Oh-oh Chcę po prostu coś poczuć Po prostu chcę, po prostu chcę coś poczuć Poczuć coś, poczuć coś (Outro) Muszę coś poczuć (Coś) Muszę coś poczuć (Coś) Muszę coś poczuć, tak (Coś, tak) Muszę coś poczuć (Coś)
Chris Brown – Feel Something • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki