Gimme That - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Chris Brown
Album
Chris Brown (Expanded Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro:
Spoken:
Storch (oh)
S. Dot (Yea)
Ad Lib:
Ooh Ohh.
Spoken:
The dynamic duo.
Spoken:
Wow womp womp womp.....it's what your body sayin'.
Chris Brown is in the building.
Verse 1:
The young boy just turned 16
And I got 64's and hot bikes that I rock
Keep 3 or 4 sweeties on my clock,
But all that swinging in that bikini just make 'em dizzy.
Slow all the traffic down to a complete stop,
'cause you speaking that slang that I talk.
That sassy tempo with that walk,
Maybe the reason that all this teenies may never see me.
Chorus (x2):
Momma you may be 3 years older but you hot (gimme that)
You be talking like you like what I got (gimme that)
I know you like it how I lean in the 'lac,
You could be in the back saying (gimme, gimme, gimme)
Verse 2:
Ma, take a break, let me explain to you,
What ya body got a young boy ready to do.
If you take a chance to let me put them things on you,
I could show you why I make them straight A's in school.
I'm a HUSTLA! Trust my frame and age.
Got you thinking that I'm just too young to turn your page.
I can PICTURE! Us switching lanes in the coupe
With you on the phone screaming my name.
(CHRIS!)
Chorus x2
Breakdown:
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp
Girl you serious and I been watching you.
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp
This's what your body's saying
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp (yeahhhhh)
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp
This what your body's sayin (owwww)
Chorus x2
Outro - Spoken:
V.A.
Yeah ha,
Yeah ma don't be frontin' like you don't know what's goin' on
Aight, yeah
Tłumaczenie
Dynamiczny duet
Wow womp womp womp... tak twoje ciało mówi
Chris Brown jest w budynku
zwrotka 1:
Młody chłopiec właśnie skończył 16 lat
I dostałem 64 i gorący rower, tak, że wymiatam
Zatrzymać 3 lub 4 słodkie na czas
Ale od całego tego kołysania w bikini tylko kręci im się w głowie
Zwolnić cały ruch drogowy aż do całkowitego zatrzymania
Bo mówisz tym slangiem, którym ja gadam
To orle tempo z którym chodzę
Może jest przyczyną dlaczego wszyscy ci mali nie mogą mnie zobaczyć
refren:
Mamuniu możesz być 3 lata starsza ale i tak gorąca
(daj mi to)
Będziesz gadać jakby ci się podobało co mam (daj mi to)
Wiem, że lubisz jak się słaniam
Możesz być z tyłu i mówić (daj mi, daj mi, daj mi)
Mamuniu, zrób przerwę, daj mi wyjaśnić
Za twoje ciało każdy młody chłopak dałby się pokroić
Jeśli dasz mi szansę żeby założyć na ciebie ich rzeczy
Mógłbym ci pokazać dlaczego robię z nich kujonów w szkole
Jestem cwaniakiem! Zaufaj mojemu ciału i wiekowi
Złapałem cię na myśleniu, że jestem za młody, żeby przewrócić twoją stronę.
Mogę sobie wyobrazić! Nas zmieniających drogę po mistrzowsku
Z tobą krzyczącą przez telefon moje imię
(CHRIS!)
przerwa:
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp
Dziewczyno, jesteś poważna i będę cię obserwował
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp
Właśnie to mówi twoje ciało
Właśnie to mówi twoje ciało
Taaak.
Taaak, mamuniu, nie udawaj, że wiesz co się dzieje.
Wporzo, taaak.