Turn Up the Music - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Chris Brown
Album
Fortune (Expanded Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
In taxi:
taxi driver: Hey buddy, where you headed?
brown: Just take me to the best bar in town, men
taxi driver: Yeah sure think.
brown: Can you turn up the air, it's hot here
taxi driver: Yeah, I'll turn the music up
brown: no no no , turn up the..
Chris Brown
Turn up the music, cause this song just came on
Turn up the music, if they try to turn us down
Turn up the music, can I hear it til the speakers blow
Turn up the music, fill your cup and drink it down
If you’re sexy and you know it put your hands up in the air
Put your hands up in the air, girl, put your hands up
If you’re sexy and you know it put your hands up in the air
Put your hands up in the air, girl, put your hands up
Turn up the music, just turn it up louder
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Turn up the music, just turn it up louder
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Oh, oh, oh, oh
Turn up the music
Oh, oh, oh, oh
Turn up the music
Turn up the music
Tu-turn up the...
Turn up the music cause the sun just came on
Turn up the music, if they try to turn us down
Turn up the music, cause i'm trying to hear the speakers blow
Turn up the music, fill your cup and drink it down
If you’re sexy and you know it put your hands up in the air
Put your hands up in the air, girl, put your hands up
If you’re sexy and you know it put your hands up in the air
Put your hands up in the air, girl, put your hands up
And Turn up the music, just turn it up louder
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Turn up the music, just turn it up louder
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Oh, oh, oh, oh
Turn up the music
Oh, oh, oh, oh
Save my life, all I wanna do is party
So dj turn it up
Girl, dance with me, just dance with me
Girl can I see that, I really wanna touch that
Maybe can I beat that (don't stop the)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up
Turn up the music, just turn it up louder
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Turn up the music, just turn it up louder
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Oh, oh, oh, oh
Can you turn it up, girl
Oh, oh, oh, oh
Can you turn it up, baby
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up
Turn up the music
Tłumaczenie
Kierowca: Siema koleś gdzie uderzasz?
Brown: Po prostu zawieź mnie do najlepszego baru w mieście.
Kierowca: Taa, jasna sprawa.
Brown: Mógłbyś podkręcić nawiew, trochę tu gorąco.
Kierowca: Podkręcę muzykę.
Brown: Nie, nie, nie, podkręć...
Podkręć muzykę, bo ta piosenka przed chwilą weszła
Podkręć muzykę, jeśli oni próbują nam odmówić
Podkręć muzykę, czy mogę to słyszeć aż głośniki wybuchną
Podkręć muzykę, napełnij kubek i wypij
Jeśli jesteś seksowna i wiesz to, podnieś swoje ręce w górę
Podnieś swoje ręce w powietrze, dziewczyno, podnieś ręce
Jeśli jesteś seksowna i wiesz to, podnieś swoje ręce w górę
Podnieś swoje ręce w powietrze, dziewczyno, podnieś ręce
Podkręć muzykę, po prostu podkręć to głośniej
Podkręć muzykę, potrzebuję tego w moim życiu, tak
Podkręć muzykę, po prostu podkręć to głośniej
Podkręć muzykę, potrzebuję tego w moim życiu, tak
Och, och, och
Podkręć muzykę
Och, och, och
Podkręć muzykę
Podkręć ...
Podkręć muzykę, bo słońce przed chwilą pojawiło się
Podkręć muzykę, jeśli oni próbują nam odmówić
Podkręć muzykę, bo próbuję słyszeć jak głośniki wybuchają
Podkręć muzykę, napełnij kubek i wypij to
Jeśli jesteś seksowna i wiesz to, podnieś swoje ręce w górę
Podnieś swoje ręce w powietrze, dziewczyno, podnieś ręce
Jeśli jesteś seksowna i wiesz to, podnieś swoje ręce w górę
Podnieś swoje ręce w powietrze, dziewczyno, podnieś ręce
Podkręć muzykę, po prostu włącz to głośno
Podkręć muzykę, potrzebuję tego w moim życiu
Podkręć muzykę, po prostu włącz to głośniej
Podkręć muzykę, potrzebuję tego w moim życiu, tak
Och, och, och
Podkręć muzyczkę
Och, och, och
Ocal moje życie, wszystko co chcę zrobić to imprezować
Więc DJ podkręć to
Dziewczyno, tańcz ze mną, po prostu zatańcz ze mną
Dziewczyno, mogę to zobaczyć, naprawdę chcę dotknąć tego
Może uda mi się to pokonać (nie przestawaj)
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to
Podkręć muzykę, po prostu włącz to głośniej
Podkręć muzykę, potrzebuję tego w moim życiu, tak
Podkręć muzyke, po prostu włącz to głośniej
Podkręć muzyke, potrzebuję tego w moim życiu, tak
Och, och, och
Czy mogłabyś to podkręcić, dziewczyno
Och, och, och
Czy mogłabyś to podkręcić, kochanie
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to (po prostu zatańcz ze mną)
Podkręć to
Podkręć muzykę