Daylight - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Coldplay
Album
A Rush of Blood to the Head
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
To my surprise, and my daylight,
I saw sun rise, I saw sunlight,
I am nothing, in the dark,
And the clouds burst to show a daylight,
Oooooo and the sun shines, Yeaaahhh on this star of mine,
Oooooo and I realise, Oooooo couldn't live without,
Oooooo couldn't part without it
On a hill top, on a sky rise,
Like a first born, child,
At a full tilt, and at full flight
You see darkness, in the daylight
Oooooo and the sun shines, Yeaaahhh on this star of mine,
Oooooo and I realise, Oooooo couldn't be without,
Oooooo couldn't part without, daylight
Slowly breaking through the daylight (x22 to fade)
Tłumaczenie
Ku mojemu zdziwieniu
W świetle dnia
Zobaczyłem wschód słońca
Zobaczyłem światło słoneczne
Jestem niczym
W ciemnościach
A chmury pękają
By ukazać światło dnia
Och, w promieniach słońca
Taaaak, na tej gwiaździe kopalni
Och, i uświadamiam sobie
Och, że nie mógłbym żyć bez,
Och, że nie mógłbym bez tej części
Na szczycie wzgórza
Na nieboskłonie
Jak nowonarodzone
Dziecko
W pełnym dniu
W pełnym locie
Zobaczysz ciemność
W świetle dnia
Och, w promieniach słońca
Taaaak, na tej gwiaździe kopalni
Och, kiedy uświadamiam sobie
Och, że nie mógłbym być bez
Och, że nie mógłbym bez części,
Światła dziennego
Powoli przełamując się przez światło dnia