nostalgicznie.pl

Flags - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Coldplay

Album

Flags

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

The talk among the skeletons this morning Aside from all the medicine and health If you could do it all again, would you do it all the same? Is there something that you'd tell your former self? There were those that wished they'd spun upon the jukebox There were pirates who had never seen the sea But the one recurring theme The one recurring dream they had Was to be whatever they wanted to be "To be Pyotr Tchaikovsky To be free and like everyone else There will be no flags to own me, no ‘Cos I just want to be myself" Juli, telephoning by a Ouija "Is there any advice that you could give? When you know you're not like them Do you know 'La Varsovienne'? I know that I am living, but can you show me how to live?" And the Holy Roman Army Said "Your heart beats like everyone else But you don't need no flags to tell you who you are so say 'I just want to be myself''' Lalalala lalalala lalalala Lalalala lalalala lalalala Lalalala lalalala lalalala Lalalala lalalala lalalala There's an aura that surrounds thee There's a different kind of wealth And I don't need flags To know you're really something And I just love you for yourself Oh, I just love you for yourself Lalalala lalalala lalalala Lalalala lalalala lalalala Lalalala lalalala lalalala

Tłumaczenie

Poranna rozmowa wśród szkieletów Oprócz całej medycyny i zdrowia Gdybyś mógł zrobić to wszystko jeszcze raz, czy zrobiłbyś to wszystko tak samo? Czy jest coś, co powiedziałbyś sobie? Byli tacy, którzy żałowali, że nie obrócili się na szafę grającą Byli piraci, którzy nigdy nie widzieli morza Ale jedyny powracający temat Jedyny powtarzający się sen, jaki mieli Miało być tym, czym chcieli być „Być Piotrem Czajkowskim Być wolnym i jak wszyscy Nie będzie żadnych flag, które mogłyby mnie posiadać, nie „Bo chcę być po prostu sobą” Juli, dzwoniący przez Ouija „Czy jest jakaś rada, której mógłbyś udzielić? Kiedy wiesz, że nie jesteś taki jak oni Czy znasz „La Varsovienne”? Wiem, że żyję, ale czy możesz mi pokazać, jak mam żyć? ” I Święta Armia Rzymska Powiedział: „Twoje serce bije jak wszyscy inni Ale nie potrzebujesz żadnych flag, aby powiedzieć, kim jesteś `` Po prostu chcę być sobą '' '' Lalalala lalalala lalalala Lalalala lalalala lalalala Lalalala lalalala lalalala Lalalala lalalala lalalala Otacza cię aura Jest inny rodzaj bogactwa I nie potrzebuję flag Wiedzieć, że jesteś naprawdę kimś A ja po prostu kocham cię za siebie Och, po prostu kocham cię za siebie Lalalala lalalala lalalala Lalalala lalalala lalalala Lalalala lalalala lalalala