nostalgicznie.pl

Green Eyes - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Coldplay

Album

A Rush of Blood to the Head

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Honey, you are a rock Upon which I stand And I come here to talk I hope you understand The green eyes, yeah, the spotlight Shines upon you And how could anybody Deny you? I came here with a load And it feels so much lighter now I met you And, honey, you should know That I could never go on without you Green eyes Honey, you are the sea Upon which I float And I came here to talk I think you should know That green eyes You're the one that I wanted to find And anyone who tried to deny you Must be out of their mind Because I came here with a load And it feels so much lighter since I met you And, honey, you should know That I could never go on without you Green eyes, green eyes Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh Honey, you are a rock Upon which I stand

Tłumaczenie

Kochanie, jesteś skałą Na której stoję A przyszedłem tutaj, aby porozmawiać Mam nadzieję, że rozumiesz Zielone oczy Tak, ten reflektor Oświetla Ciebie I jak ktokolwiek mógłby Tobie zaprzeczyć? Przyszedłem tutaj z ciężarem I teraz wydaję się być o wiele lżejszy, poznałem Ciebie. I skarbie powinnaś wiedzieć Że nigdy nie mógłbym iść dalej bez Ciebie Zielone oczy Kochanie, jesteś morzem Na którym dryfuję A przyszedłem tutaj, aby porozmawiać Myślę, że powinnaś wiedzieć Te zielone oczy Jesteś tą jedyną, którą chciałem odnaleźć I każdy kto próbował Tobie zaprzeczyć Musiał postradać zmysły Bo przyszedłem tutaj z ciężarem I teraz wydaję się być o wiele lżejszy, odkąd poznałem Ciebie. I skarbie powinnaś wiedzieć Że nigdy nie mógłbym iść dalej bez Ciebie Zielone oczy, zielone oczy Oh oh oh oh, oh oh oh oh Oh oh oh oh, oh oh oh oh Kochanie, jesteś skałą Na której stoję