nostalgicznie.pl

Lost! - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Coldplay

Album

Viva La Vida (Prospekt's March Edition)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Just because I'm losing Doesn't mean I'm lost Doesn't mean I'll stop Doesn't mean I'm across Just because I'm hurting Doesn't mean I'm hurt Doesn't mean I didn't get What I deserved No better and no worse I just got lost Every river that I tried to cross Every door I ever tried was locked Ohhh and I'm... Just waiting 'til the shine wears off You might be a big fish In a little pond Doesn't mean you've won 'Cause along may come A bigger one And you'll be lost Every river that you tried to cross Every gun you ever held went off Ohhh and I'm... Just waiting 'til the firing's stopped Ohhh and I'm... Just waiting 'til the shine wears off Ohhh and I'm... Just waiting 'til the shine wears off Ohhh and I'm... Just waiting 'til the shine wears off

Tłumaczenie

To, że przegrywam Nie oznacza, że jestem przegrany Nie oznacza, że się zatrzymam Nie oznacza, że się poddałem To, że cierpię Nie oznacza, że mnie zraniono Nie oznacza, że nie dostałem Tego, na co zasłużyłem Nie mniej, nie więcej Zagubiłem się Każda rzeka, którą próbowałem przejść Każde drzwi, których próbowałem były zamknięte Ohhh i ja... Czekam tylko, aż ten blask zniknie Możesz być dużą rybą W małym stawie Ale to nie oznacza, że już zwyciężyłeś Bo może nadejść ktoś większy od Ciebie I Ty też się zgubisz Każda rzeka, którą próbowałeś przejść Każda broń którą trzymałeś wystrzeliła Ohhh i ja Czekam tylko, aż ostrzał się skończy Ohhh i ja Czekam tylko aż ten blask zniknie… Ohhh i ja... Czekam tylko, aż ten blask zniknie Ohhh i ja... Czekam tylko, aż ten blask zniknie