Man in The Moon - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Coldplay
Album
Moon Music (Full Moon Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
We were born to be
Young and free
Soon we started learning
Books are made for burning
We were born to be
Family
Take my uniform, I'm
Running to the sea
When I hear you sing from across the wall
See the moonlight shine on the waterfall
When you call (When you call)
Out my name (Out my name)
That's how I know that we cry the same tears
And we feel the same pain
When you call (When you call)
Out my name (Out my name)
Oh, now I know that we share the same sun
And wе sing in the same rain, hey
Hеllo on your crescent
Man in the moon
We were born to be
A cherry tree
Has blossomed and it's snowin'
Upon my enemy
And what if all those lines aren't lines at all?
Keep the devil big to keep the people small
When you call (When you call)
Out my name (Out my name)
That's how I know that we cry the same tears
And we feel the same pain
When you call (When you call)
Out my name (Out my name)
Oh, now I know that we share the same sun
And we sing in the same rain, sayin'
Hello on your crescent
Man in the moon
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Hello on your crescent
Man in the moon
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Hello on your crescent
Man in the moon
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh
Tłumaczenie
Urodziliśmy się, by być
Młodzi i wolni
Wkrótce zaczęliśmy się uczyć
Książki są do palenia
Urodziliśmy się, by być
Rodziną
Weź mój mundur, biegnę do morza
Kiedy słyszę twój śpiew zza ściany
Widzę, jak księżyc oświetla wodospad
Gdy wołasz (Gdy wołasz)
Moje imię (Moje imię)
Tak wiem, że płaczemy te same łzy
I czujemy ten sam ból
Gdy wołasz (Gdy wołasz)
Moje imię (Moje imię)
Och, teraz wiem, że dzielimy to samo słońce
I śpiewamy w tym samym deszczu, hej
Witaj na twoim księżycu
Człowieku w księżycu
Urodziliśmy się, by być
Wiśnią
Rozkwitła i pada śnieg
Na mojego wroga
A co jeśli wszystkie te linie wcale nie są liniami?
Trzymaj diabła dużym, by ludzie byli mali
Gdy wołasz (Gdy wołasz)
Moje imię (Moje imię)
Tak wiem, że płaczemy te same łzy
I czujemy ten sam ból
Gdy wołasz (Gdy wołasz)
Moje imię (Moje imię)
Och, teraz wiem, że dzielimy to samo słońce
I śpiewamy w tym samym deszczu, mówiąc
Witaj na twoim księżycu
Człowieku w księżycu
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Witaj na twoim księżycu
Człowieku w księżycu
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Witaj na twoim księżycu
Człowieku w księżycu
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj