MOON MUSiC - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Coldplay
Album
Moon Music (Full Moon Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Moon music
Once upon a time, I tried to get myself together
Be more like the sky and welcome every kind of weather
Be more eagle-like and find the flight in every feather
Once upon a time, but I'm still trying to get better
Maybe I'm just crazy
I should just be a brick in the wall
Sit and watch the TV
Blame everyone else for it all
But I'm trying to trust in the Heavens above
And I'm trying to trust in a world full of love
Fire and water
And constantly dream
Of the balance of things
And the music between
If there's anyone out there, I'm close to the end
If there's anyone out there, I just need a friend
Tłumaczenie
Księżycowa muzyka
Pewnego razu próbowałem się ogarnąć
Być bardziej jak niebo i witać każdą pogodę
Być bardziej jak orzeł, znaleźć lot w każdym piórze
Pewnego razu, ale wciąż próbuję stać się lepszym
Może jestem po prostu szalony
Powinienem być jak cegła w ścianie
Siedzieć i oglądać telewizję
Obwiniać wszystkich innych za wszystko
Ale próbuję ufać Niebiosom nade mną
I próbuję ufać w świat pełen miłości
Ogień i woda
I ciągle śnić
O równowadze rzeczy
I muzyce między nimi
Jeśli ktoś tam jest, jestem blisko końca
Jeśli ktoś tam jest, po prostu potrzebuję przyjaciela
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj