Dangerous (feat. Sam Martin) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
David Guetta
Album
Listen Again
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
You take me down
Spin me around
You got me running all the lights
Don't make a sound
Talk to me now
Let me inside your mind
I Don't know what You're thinking, sugar
But I just got that feeling sugar
I can hear the sirens burning red
Lights turning
I can't turn back now
So hold on tight
I Don't know where the lights are taking us
But something in the night is dangerous
And nothing's holding back the two of us
Baby this is getting serious
Oh oh oh
Detain the dangerous
Oh oh oh
Show me your soul
I gotta know
Bet that you're beautiful inside
Toes on the glass
Car moving fast
Come take the wheel and drive
I Don't know what You're thinking, sugar
But I just got that feeling sugar
I can hear the sirens burning red
Lights turning
I can't turn back now
So hold on tight
I don't know where the lights are taking us
But something in the night is dangerous
And nothing's holding back the two of us
Baby this is getting serious
Oh oh oh
Detain the dangerous
Oh oh oh
Detain the dangerous
It's dangerous, so dangerous
I wanna do it again
Come on baby
It's dangerous, so dangerous
I wanna do it again
It's dangerous, so dangerous
I wanna do it again
(I wanna do it again, do it again)
I don't know where the lights are taking us
But something in the night is dangerous
And nothing's holding back the two of us
Baby this is getting serious
Oh oh oh
Detain the dangerous
Oh oh oh
Detain the dangerous
Tłumaczenie
Powalasz mnie
Kręcisz mną
Sprawiasz że biegnę w stronę światła
Nie wydając dźwięków
Mów do mnie, teraz
Pozwól mi wejść w twój umysł
Nie wiem co o czym teraz myślisz skarbie,
Ale mam przeczucie, skarbie,
Potrafię usłyszeć płonące syreny, czerwone
Obracające się światła
Nie mogę się teraz cofnąć
Więc trzymaj się mocno
Nie wiem gdzie te światła nas zabierają
Ale w nocy jest coś niebezpiecznego
Nic nas nie powstrzymuje
Ale kochanie, to staje się poważne
Oh oh oh
Zatrzymajmy niebezpieczeństwo
Oh oh oh
Pokaż mi swoją duszę
Chcę wiedzieć
Zakład, że jesteś piękna wewnątrz
Palce na szkle
Samochód porusza się szybko
Wsiadaj za kółko i jedź
Nie wiem co teraz myślisz, skarbie,
Ale mam przeczucie, skarbie,
Potrafię usłyszeć płonące syreny, czerwone
Obracające się światła
Nie mogę się teraz cofnąć
Więc trzymaj się mocno
Nie wiem gdzie te światła nas zabierają
Ale coś w nocy jest niebezpieczne
Nic nas nie powstrzymuje
Ale skarbie, to staje się poważne
Oh oh oh
Zatrzymajmy niebezpieczeństwo
Oh oh oh
Zatrzymajmy niebezpieczeństwo
To jest niebezpieczne, bardzo niebezpieczne
Chcę znów to zrobić
Chodź skarbie
To jest niebezpieczne, bardzo niebezpieczne
Chcę znów to zrobić
To jest niebezpieczne, bardzo niebezpieczne
Chcę znów to zrobić
Nie wiem gdzie te światła nas zabierają
Ale coś w nocy jest niebezpieczne
Nic nas nie powstrzymuje
Ale skarbie, to staje się poważne
Oh oh oh
Zatrzymajmy niebezpieczeństwo
Oh oh oh
Zatrzymajmy niebezpieczeństwo