Love Is Gone - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Chorus: Drew Love It's hard to sleep these days The sounds of all the screams keep me awake Love is gone, love is gone Bend until we break, stand by and watch us all go up in flames Love is gone, love is gone (uh, yeah) Verse 1: G-Eazy Shit, the world is a flame We worry about materials and the simplest things When cops are killing people, and can't take the blame They get acquitted, then you wonder why all the people rage, stupid We all keep praying for peace, praying for progress If you live in the hills then you stay in the projects So folks won't listen if they think what I'm saying is conscious They'd rather hear me turning up on some simpler topics Yeah so what's my place and my idol line Then speaking what's going on, and saying what's on my mind This shit is fucked up, plus it's happening all the time My job, as a rapper is to entertain, we tryna shine I'm not no politician, but they listen to somebody informal All the kids gotta find out whats really important I got a platform and a voice and a stage to perform on Music could be a good escape, but outside it's been storming Chorus: Drew Love It's hard to sleep these days The sounds of all the screams keep me awake Love is gone, love is gone Bend until we break, stand by and watch us all go up in flames Love is gone, love is gone (yeah, uh) Verse 2: G-Eazy As I sit in the studio, guess the thinking this If the statement's too crazy then should I finish this Or if my image is pretty, don't wanna blemish this Or ever split up my fans, reduce my relevance Pay attention and understand what the premise is Everything not gravy, we can't pretend it is So I salute YG, fuck the president 'Cause he a fucking racist supported by white supremacists Fuck Donald, go back to just running businesses We all wishing somehow we could've prevented this Until we all love each other nobody benefits Minorities and feminists, trans, gays and immigrants The government mix politics and religiousness So a man's body's more free than a woman's is The anger is real, the riots are limitless And nothing's gonna change 'til we killing off all this ignorance Chorus: Drew Love It's hard to sleep these days The sounds of all the screams keep me awake Love is gone, love is gone Bend until we break, stand by and watch us all go up in flames Love is gone, love is gone Outro: Drew Love Monsters, we've turned into monsters How did we get the way we are? How did we get the way we are? How did we get the way we are? Our conscience, we lost it How did we get the way we are? How did we get the way we are? How did we get the way we are? We are, we are How did we get the way we are? We are, we are How did we get the way we are? We are, we are How did we get the way we are? We are, we are How did we get the way we are?

To trudne by zasnąć w te dni, Wszystkie te krzyki nie pozwalają mi spać Miłość przepadła, miłości już nie ma Skręćmy póki się nie złamiemy, czuwaj i patrz na nas wszystkich stojących w płomieniach Miłość przepadła, miłości już nie ma Cholera, świat jest płomieniem Przejmujemy się materiałami i najprostszymi rzeczami Kiedy gliny zabijają ludzi i nie umieją wziąć winy na siebie, Są uniewinniani, po tym rozmyślacie czemu ludzie się złoszczą, głupcy Wszyscy modlimy się o pokój, modlimy się o postęp, Jeśli żyjesz na wzniesieniu, po prostu tam zostań Więc społeczeństwo nie będzie słuchało, skoro uważają, że to co mówię, mówię świadomie Woleliby słyszeć mnie nawijającego na prostsze tematy, Yeah, więc w czym wspólnie z naszym idolem jesteśmy dobzi? Wtedy mówię co jest grane, mówię co mam w głowie, To gówno jest popierdolone, dodatkowo to cały czas się dzieje Mój zawód, jako raper jest by zabawiać, staramy sie błyszczeć Nie jestem politykiem, oni słuchają kogoś nieformalnego Wszystkie dzieciaki muszą dowiedzieć się jakie wartości są najważniejsze, Mam trybuny*i mój głos i scenę, gdzię mogę występować Muzyka może być ucieczką, na zewnątrz była nawałnica** To trudne by zasnąć w te dni, Wszystkie te krzyki nie pozwalają mi spać Miłość przepadła, miłości już nie ma Skręćmy póki się nie złamiemy, czuwaj i patrz na nas wszystkich stojących w płomieniach Miłość przepadła, miłości już nie ma Siedząc w studiu, zgadnij jakie jest moje myślenie Jeśli oświadczenie jest zbyt szalone powinienem to skończyć Albo moje wyobrażenie jest piękne, nie chce tego zepsuć Czy kiedykolwiek podzielić moich fanów, ograniczyć moją trafność Zwróć uwagę i zrozum jakie jest tego przesłanie Wszystko nie jest manną z nieba, nie możemu udawać, że jest Więc pozdrawiam YG***, jebać prezydenta, bo jest jebanym rasistą wspieranym przez białych supremacjonistów ****, Jebać Donalda, wracaj do prowadzenia spraw Chcemy żebyśmy w jakiś sposób mogli temu zapobiec Póki wszyscy kochamy się nawzajem nikt na tym nie korzysta Mniejszości, feministki, transseksualiści, homoseksualiści i imigranci Rząd miesza ze sobą polityków z religijnością, więc ciało mężczyzny jest mniej kontrolowane, niż ciało kobiety Złość jest istotna, bunty są bezgraniczne I nic się nie zmieni dopóki nie wymordujemy całej tej ignorancji. To trudne by zasnąć w te dni, Wszystkie te krzyki nie pozwalają mi spać Miłość przepadła, miłości już nie ma Skręćmy póki się nie złamiemy, czuwaj i patrz na nas wszystkich stojących w płomieniach Miłość przepadła, miłości już nie ma Potwory, przerodziliśmy się w potwory Jak staliśmy się tym czym jesteśmy? x3 Nasze sumienie, straciliśmy je Jak staliśmy się tym czym jesteśmy? x3 Jesteśmy, jesteśmy Jak staliśmy się tym czym jesteśmy? Jesteśmy, jesteśmy, Jak staliśmy się tym czym jesteśmy? Jesteśmy, jesteśmy Jak staliśmy się tym czym jesteśmy? Jesteśmy, jesteśmy Jak staliśmy się tym czym jesteśmy? *Nawiązanie do wypełnionych trybun na koncertach Geralda **Gerald nawiązuje do tego, że muzyka jest dobrą odskocznią od rzeczywistości i trudnej sytuacji politycznej w Ameryce, ale tylko chwilową ***YG - amerykański raper wraz z którym Gerald i Macklemore nagrali kawałek zatytułowany "Fuck Donald Trump" **** Biała supremacja - ruch uznający białą rasę za wyższą niż ludy należące do innych ras i mniejszości