Lovers on the Sun (feat. Sam Martin) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
David Guetta
Album
Listen
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Let’s light it up, let’s light it up
Until our hearts catch fire
Then show the world a burning light
That never shined so bright
We’ll find a way, we’ll find a way
To keep the cold night
From breaking in over the walls
Onto the wild side
The hunger satisfied
We're burnin' up
We might as well be lovers on the sun
We might as well be lovers on the sun
We might as well be lovers on the sun
We’ll never know, we’ll never know
What stands behind the door
But I got a feeling
And it’s a feeling that it's worth dying for
Just close your eyes, and hold your breath
Because it feels right
We’ll keep it moving
Until we make it to the other side
And let’s enjoy the ride
We're burnin' up
We might as well be lovers on the sun
We might as well be lovers on the sun
We might as well be lovers on the sun
Let’s light it up, let’s light it up
Until our hearts catch fire
Then show the world a burning light
That never shined so bright
Tłumaczenie
Oświećmy to, oświećmy to
Dopóki nasze serca nie staną w ogniu
Potem pokażmy światu palące się światło
Które nigdy nie błyszczało tak jasno
Znajdziemy drogę, znajdziemy drogę
By zatrzymać zimną noc
Przed przebiciem się przez mury
Na dziką stronę
Którą zaspokoił głód
Palimy się
Równie dobrze moglibyśmy być kochankami na słońcu
Równie dobrze moglibyśmy być kochankami na słońcu
Równie dobrze moglibyśmy być kochankami na słońcu
Nigdy się nie dowiemy, nigdy się nie dowiemy
Co stoi za drzwiami
Ale mam przeczucie
I jest to przeczucie, za które warto umierać
Po prostu zamknij oczy i wstrzymaj oddech
Bo czujesz, że tak jest dobrze
Będziemy poruszać nim
Dóki nie dotrzemy na drugą stronę
I rozkoszujmy się podróżą
Palimy się
Równie dobrze moglibyśmy być kochankami na słońcu
Równie dobrze moglibyśmy być kochankami na słońcu
Równie dobrze moglibyśmy być kochankami na słońcu
Oświećmy to, oświećmy to
Dopóki nasze serca nie staną w ogniu
Potem pokażmy światu palące się światło
Które nigdy nie błyszczało tak jasno