All I Ever Wanted - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Dean Lewis
Album
All I Ever Wanted
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
Darlin'
I'm a long way from home now
Wastin' away, it's been a long time since
I've seen your face
And I hope that I'll hold you again
Pre-Chorus
Sometimes I feel, feel like I'm fallin'
Layin' in bed, just hopin' you'd walk in
All my mistakes, oh, I took you for granted
I was lookin' for somethin' when I already had it
Chorus
All I ever wanted
Was to love you like you loved me when nobody else was watchin'
And we'd stay awake 'til five in the mornin'
All I ever wanted
Was to go back to the days when we were young and made a promise
That we'd never change, but if I'm bein' honest
All I ever wanted was you
Verse 2
Please pick up your phone, I'll call it again
Just tell me you miss me, tell me you love me, call me a friend
I'm alone in the night sky but caught on the outside (Oh)
Pre-Chorus
'Cause sometimes I feel, feel like I'm fallin'
Caught in my head, still hopin' you'd walk in
Take me straight back to the night we went drivin'
By the car park with the roof down, didn't care where we were goin'
Chorus
All I ever wanted
Was to love you like you loved me when nobody else was watchin'
And we'd stay awake 'til five in the mornin'
All I ever wanted
Was to go back to the days when we were young and made a promise
That we'd never change, but if I'm bein' honest
All I ever wanted was you
Bridge
Oh-oh, I'm sorry that it took me a while to figure it out
I miss you more than you know
I'm comin' home soon, oh-oh
Chorus
'Cause all I ever wanted
Was to love you like you loved me when nobody else was watchin'
And we'd stay awake 'til five in the mornin'
All I ever wanted
Was to go back to the days when we were young and made a promise
That we'd never change, but if I'm bein' honest
All I ever wanted was you
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Kochanie
Jestem teraz daleko od domu
Marnując się, minęło dużo czasu odkąd
Widziałem Twoją twarz
I mam nadzieję, że jeszcze Cię obejmę
Przed-refren
Czasami czuję, czuję jakbym spadał
Leżąc w łóżku, po prostu mając nadzieję, że wejdziesz
Wszystkie moje błędy, och, brałem Cię za pewnik
Szukając czegoś, co już miałem
Refren
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem
To kochać Cię tak, jak Ty mnie kochałaś, kiedy nikt inny nie patrzył
I nie spać do piątej rano
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem
To wrócić do dni, kiedy byliśmy młodzi i złożyliśmy obietnicę
Że nigdy się nie zmienimy, ale jeśli mam być szczery
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to Ty
Zwrotka 2
Proszę, odbierz telefon, zadzwonię ponownie
Po prostu powiedz, że tęsknisz, powiedz, że kochasz, nazwij przyjacielem
Jestem samotny na nocnym niebie, ale złapany na zewnątrz (Och)
Przed-refren
Bo czasami czuję, czuję jakbym spadał
Zagubiony w myślach, nadal mając nadzieję, że wejdziesz
Zabierz mnie prosto do nocy, kiedy jeździliśmy
Przy parkingu z otwartym dachem, nie dbając o to, dokąd jedziemy
Refren
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem
To kochać Cię tak, jak Ty mnie kochałaś, kiedy nikt inny nie patrzył
I nie spać do piątej rano
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem
To wrócić do dni, kiedy byliśmy młodzi i złożyliśmy obietnicę
Że nigdy się nie zmienimy, ale jeśli mam być szczery
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to Ty
Przejście
Och, przepraszam, że zajęło mi trochę czasu, żeby to zrozumieć
Tęsknię za Tobą bardziej, niż wiesz
Niedługo wracam do domu, och
Refren
Bo wszystko, czego kiedykolwiek chciałem
To kochać Cię tak, jak Ty mnie kochałaś, kiedy nikt inny nie patrzył
I nie spać do piątej rano
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem
To wrócić do dni, kiedy byliśmy młodzi i złożyliśmy obietnicę
Że nigdy się nie zmienimy, ale jeśli mam być szczery
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to Ty
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj