nostalgicznie.pl

Falling Up - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Dean Lewis

Album

Falling Up

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Things were happening I felt the weight of the expectation on my chest My mind was traveling But I swear that I don't remember where it went They said things were growing So why do I feel like nothing at all is left? So I'll keep on moving If I'm standing still then I'll feel the emptiness Cause I get so lonely, and you get so low And I look so stupid, when I lose control I'm alone in my bedroom, and the walls are caving in And I thought I'd be happy, but I'm barely breathing Ooh, I'm barely breathing Cause I'm feeling down, but I'm falling up And I'm breaking out, but not out of luck As I breathe the air, into my lungs I wanted everything but nothing's ever good enough I gotta change me And If I wake uo now there's a chance to start again But if I wait Could I get back to the place where it all began before? I got so lonely, and you got so low And I looked so stupid, when you came to my show I'm alone in the spotlight, and the walls are caving in And I thought I'd be happy, but I'm barely breathing Ooh, I'm barely breathing Cause I'm feeling down, but I'm falling up And I'm breaking out, but not out of luck As I breathe the air, into my lungs I wanted everything but nothing's ever good enough And I hate the man that I've turned into And I've come so far, what did I lose? And I swear to god I'll make it through I'll make it through Cause I get so lonely, and you get so low And I looked so stupid, when you came to my show I'm alone in the spotlight, and the walls are caving in And I thought I'd be happy, but I'm barely breathing Ooh, I'm barely breathing Cause I'm feeling down, but I'm falling up And I'm breaking out, but not out of luck As I breathe the air, into my lungs I wanted everything but nothing's ever good enough

Tłumaczenie

Coś się działo Poczułem ciężar oczekiwania na mojej piersi Mój umysł podróżował Ale przysięgam, że nie pamiętam, gdzie to poszło Powiedzieli, że sprawy rosną Więc dlaczego czuję, że nic nie zostało? Więc idę dalej Jeśli stanę nieruchomo, poczuję pustkę Bo ja czuję się taki samotny, a ty tak nisko I wyglądam tak głupio, kiedy tracę kontrolę Jestem sam w sypialni, a ściany zapadają się Myślałem, że będę szczęśliwy, ale ledwo oddycham Ooh, ledwo oddycham Bo czuję się przygnębiony, ale upadam I uciekam, ale nie pechowo Kiedy wdycham powietrze do płuc Chciałem wszystkiego, ale nic nie jest wystarczająco dobre Muszę mnie zmienić A jeśli się teraz obudzę, jest szansa, żeby zacząć od nowa Ale jeśli zaczekam Czy mógłbym wrócić do miejsca, w którym wszystko się zaczęło wcześniej? Byłem taki samotny, a ty tak nisko I wyglądałem tak głupio, kiedy przyszedłeś na mój program Jestem sam w świetle reflektorów, a ściany zapadają się Myślałem, że będę szczęśliwy, ale ledwo oddycham Ooh, ledwo oddycham Bo czuję się przygnębiony, ale upadam I uciekam, ale nie pechowo Kiedy wdycham powietrze do płuc Chciałem wszystkiego, ale nic nie jest wystarczająco dobre I nienawidzę mężczyzny, w którego się zmieniłem I doszedłem tak daleko, co straciłem? I przysięgam na Boga, że ​​to przetrwam Przejdę przez to Bo ja czuję się taki samotny, a ty tak nisko I wyglądałem tak głupio, kiedy przyszedłeś na mój program Jestem sam w świetle reflektorów, a ściany zapadają się Myślałem, że będę szczęśliwy, ale ledwo oddycham Ooh, ledwo oddycham Bo czuję się przygnębiony, ale upadam I uciekam, ale nie pechowo Kiedy wdycham powietrze do płuc Chciałem wszystkiego, ale nic nie jest wystarczająco dobre
Dean Lewis – Falling Up • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki