I Still Do - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Dean Lewis
Album
The Epilogue
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Where are you now?
Do you still think of me?
I've been pushing you out
But you don't seem to leave
I've been thinking of how
We used to fall asleep
You held me down
But somehow I felt free
Are you cold? Are you lost?
Are you running from yourself?
Are you down? Are you up?
Are you talking to somebody else?
Are you out? Are you laying alone in your bed?
'Cause I'm still in love with you
All I needed was your love
I guess that all I had was not enough
I used to love you, love you, love you
I used to love you, love you, love, love you
And I still do
But I know that you're gone
And you're not coming home
But I can't help but leave the front light on
Are you cold? Are you lost?
Are you running from yourself?
Are you down? Are you up?
Are you talking to somebody else?
Are you out? Are you laying alone in your bed?
'Cause I'm still in love with you
All I needed was your love
I guess that all I had was not enough
I used to love you, love you, love you
I used to love you, love you, love, love you
I was a young, young man at the start of my life
You were the only thing that I'd done right
I used to love you, love you, love you
I used to love you, love you, love, love you
I still do
I still do
I used to love you, love you, love you
I used to love you, love you, love, love you
'Cause all I needed was your love
I guess that all I had was not enough
I used to love you, love you, love you
I still love you love you love love you
Tłumaczenie
Gdzie teraz jesteś?
Czy wciąż o mnie myślisz?
Próbowałem cię odepchnąć,
ale ty zdajesz się nie odchodzić.
Myślałem o tym, jak
zwykliśmy zasypiać.
Trzymałaś mnie w ryzach,
a jednak jakoś czułem się wolny.
Czy jest ci zimno? Czy jesteś zagubiona?
Czy uciekasz od siebie samej?
Czy czujesz się przygnębiona? Czy jesteś w dobrym humorze?
Czy rozmawiasz z kimś innym?
Czy jesteś poza domem? Czy leżysz sama w swoim łóżku?
Bo ja wciąż cię kocham.
Wszystko, czego potrzebowałem, to twoja miłość.
Chyba to, co miałem, nie było wystarczające.
Kiedyś cię kochałem, kochałem, kochałem.
Kiedyś cię kochałem, kochałem, kochałem cię bardzo.
I wciąż tak jest,
ale wiem, że odeszłaś,
i nie wrócisz do domu.
Lecz nie mogę się powstrzymać, by zostawić światło z przodu włączone.
Czy jest ci zimno? Czy jesteś zagubiona?
Czy uciekasz od siebie samej?
Czy czujesz się przygnębiona? Czy jesteś w dobrym humorze?
Czy rozmawiasz z kimś innym?
Czy jesteś poza domem? Czy leżysz sama w swoim łóżku?
Bo ja wciąż cię kocham.
Wszystko, czego potrzebowałem, to twoja miłość.
Chyba to, co miałem, nie było wystarczające.
Kiedyś cię kochałem, kochałem, kochałem.
Kiedyś cię kochałem, kochałem, kochałem cię bardzo.
Byłem młodym, młodym człowiekiem na początku życia.
Ty byłaś jedyną rzeczą, którą zrobiłem dobrze.
Kiedyś cię kochałem, kochałem, kochałem.
Kiedyś cię kochałem, kochałem, kochałem cię bardzo.
I wciąż tak jest.
I wciąż tak jest.
Kiedyś cię kochałem, kochałem, kochałem.
Kiedyś cię kochałem, kochałem, kochałem cię bardzo.
Bo wszystko, czego potrzebowałem, to twoja miłość.
Chyba to, co miałem, nie było wystarczające.
Kiedyś cię kochałem, kochałem, kochałem.
Wciąż cię kocham, kocham, kocham cię bardzo.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj